1 00:00:42,008 --> 00:00:44,210 Доведете доброволец номер 85. 2 00:00:55,755 --> 00:00:56,623 ела 3 00:00:57,424 --> 00:00:58,291 Благодаря човече! 4 00:00:58,591 --> 00:01:00,293 Да тръгваме, да тръгваме. 5 00:01:00,760 --> 00:01:01,728 ела 6 00:01:06,433 --> 00:01:08,835 Внимавай с якето ми, става ли? В него има моите неща. 7 00:01:10,737 --> 00:01:12,806 Извратен. 8 00:01:16,342 --> 00:01:18,378 Не си записал близките си. 9 00:01:19,979 --> 00:01:21,614 Съжалявам, какво? 10 00:01:24,217 --> 00:01:25,785 Все още ли ще ми плащат? 11 00:01:27,620 --> 00:01:30,990 Доброволци, получаващи доза синтезиран субстрат... 12 00:01:30,990 --> 00:01:32,125 Ще забиеш ли тази игла в мен? 13 00:01:32,125 --> 00:01:33,193 - ...v282. - Чакай, чакай, спри! 14 00:01:33,193 --> 00:01:35,328 Чакай, чакай, чакай. чакай! 15 00:01:35,328 --> 00:01:36,563 В 14:31 ч. 16 00:01:43,036 --> 00:01:44,404 Трябва ли да сърби? 17 00:01:48,074 --> 00:01:49,209 Наистина е сърбящо, човече. 18 00:01:52,846 --> 00:01:54,380 Човече, гори! 19 00:02:00,220 --> 00:02:02,188 Какъв по дяволите е този човек?! 20 00:02:02,188 --> 00:02:04,290 Ах, в краката ми е! Ах! 21 00:02:46,866 --> 00:02:48,668 Кларънс, върни се там! 22 00:03:52,498 --> 00:03:53,733 мамка му! 23 00:03:54,701 --> 00:03:55,969 Подейства. 24 00:04:03,543 --> 00:04:04,811 Вземете мечтаната почивка 25 00:04:04,811 --> 00:04:07,714 за цял живот в Кейптаун, Южна Африка. 26 00:04:07,714 --> 00:04:10,917 Разгледайте града-майка и прекрасната дива природа. 27 00:04:11,317 --> 00:04:12,385 Хаос в града. 28 00:04:12,719 --> 00:04:14,587 Бездомните се борят срещу правителството. 29 00:04:14,587 --> 00:04:16,923 Както винаги хората се борят за правата си. 30 00:04:17,323 --> 00:04:18,992 Безработицата е 90%. 31 00:04:19,425 --> 00:04:21,294 Кметът Мостерт ни убива бавно! 32 00:04:21,294 --> 00:04:22,528 Той ни взе всичко! 33 00:04:22,829 --> 00:04:24,497 Работата с правителството показва 34 00:04:24,497 --> 00:04:27,300 че сте във висок процент от богатите. 35 00:04:27,700 --> 00:04:30,370 Средната класа става все по-малка всяка година с... 36 00:04:30,737 --> 00:04:34,641 Предприятията се затварят поради корпоративни монополи 37 00:04:34,641 --> 00:04:37,543 което води до безработица и повече бездомни. 38 00:04:37,777 --> 00:04:40,113 Други новини - стотици дронове 39 00:04:40,113 --> 00:04:41,914 са освободени от кмета Мостерт 40 00:04:42,215 --> 00:04:44,117 да обслужваме нашите улици и да ги пазим-- 41 00:04:44,484 --> 00:04:47,353 Тъй като Кейптаун изпитва чести прекъсвания на тока, 42 00:04:47,353 --> 00:04:49,389 необходимостта от презареждащи се електроцентрали 43 00:04:49,389 --> 00:04:50,957 което доведе до недостиг на литий 44 00:04:51,658 --> 00:04:53,393 и рязко покачващи се цени на батериите. 45 00:04:53,660 --> 00:04:55,628 Сега властите продължават издирването 46 00:04:55,628 --> 00:04:57,263 за този неуловим крал плъх. 47 00:04:57,697 --> 00:05:00,099 Е, всички знаем, че Кралят плъх е водачът 48 00:05:00,099 --> 00:05:01,501 в операциите на черния пазар, 49 00:05:01,968 --> 00:05:05,305 и разпространението на антиправителствена пропаганда. 50 00:05:05,305 --> 00:05:06,372 Е, чухте... 51 00:05:06,673 --> 00:05:08,608 Правителството набира деца 52 00:05:08,608 --> 00:05:10,043 за програми за обучение. 53 00:05:10,276 --> 00:05:11,878 Кметът беше цитиран днес 54 00:05:11,878 --> 00:05:14,147 че това само ще направи града ни по-силен, 55 00:05:14,147 --> 00:05:15,281 и по-светло бъдеще за всички ни. 56 00:05:15,515 --> 00:05:16,749 Никой не иска да се чука! 57 00:05:17,116 --> 00:05:18,451 Не знам какво да кажа! 58 00:05:18,451 --> 00:05:19,952 Никой тук не се забива. 59 00:05:21,387 --> 00:05:22,922 Ако има някой там, който иска да... 60 00:05:23,156 --> 00:05:24,357 Последният известен носорог 61 00:05:24,357 --> 00:05:25,525 е убит от бракониери-- 62 00:05:25,525 --> 00:05:26,959 Това е осма поредна година 63 00:05:26,959 --> 00:05:29,228 на кмета Мостерт. Ще бъде ли преизбран? 64 00:05:40,006 --> 00:05:41,708 ела тук! хайде де! 65 00:05:42,175 --> 00:05:43,343 Ела тук, копеле! 66 00:05:43,876 --> 00:05:45,211 ела тук! 67 00:05:45,211 --> 00:05:47,347 Ела тук, копеле! Обикаляй! 68 00:05:49,382 --> 00:05:50,917 Ела тук, копеле! 69 00:05:53,319 --> 00:05:54,821 Ще те хвана, мамка му! 70 00:06:01,694 --> 00:06:02,628 хей 71 00:06:04,630 --> 00:06:07,133 Пусни шибаното радио! Ако видите това парче лайно 72 00:06:07,133 --> 00:06:08,801 ти ми кажи къде по дяволите... 73 00:06:09,202 --> 00:06:10,903 - Майната му! - Идвам за теб! 74 00:06:12,238 --> 00:06:13,373 Поес! 75 00:06:13,873 --> 00:06:15,074 Чакай! 76 00:06:15,074 --> 00:06:16,175 Ти шибана путка, ела тук! 77 00:06:16,509 --> 00:06:18,111 Не се качвай там! 78 00:06:18,111 --> 00:06:19,112 О, боже, гърч! 79 00:06:19,445 --> 00:06:20,913 Исусе Христе, краката ми! 80 00:06:21,414 --> 00:06:23,082 Боже мой! Исусе! 81 00:06:25,685 --> 00:06:26,986 Ела тук, малко шибано! 82 00:06:28,554 --> 00:06:30,723 Исусе! Боже мой! 83 00:06:31,724 --> 00:06:33,960 Не обръщай този ъгъл! 84 00:06:35,061 --> 00:06:36,028 не! 85 00:06:37,764 --> 00:06:38,831 върни се! 86 00:06:41,033 --> 00:06:42,602 Боже мой! Господи! 87 00:06:44,871 --> 00:06:45,805 Уау! 88 00:06:46,806 --> 00:06:48,841 кучка! Махни се от пътя! 89 00:06:52,445 --> 00:06:55,381 Дванадесет часа изправени! Дик прах! 90 00:06:55,782 --> 00:06:59,218 Дик прах! Дванадесет часа изправени! 91 00:06:59,552 --> 00:07:01,287 - Цели дванадесет часа! - Общество! 92 00:07:01,287 --> 00:07:03,189 Дик прах? 12 часа изправени? 93 00:07:03,189 --> 00:07:05,625 - Наистина? - Бих ли те излъгал? 94 00:07:05,625 --> 00:07:07,660 - А този флакон? - Флаконът? 95 00:07:07,660 --> 00:07:08,961 Не за вас! 96 00:07:10,863 --> 00:07:11,831 копеле! 97 00:07:12,565 --> 00:07:14,534 хей 98 00:07:15,802 --> 00:07:18,438 ела тук! Ела тук, копеле! 99 00:07:24,844 --> 00:07:26,779 чакай! Малко шибано! 100 00:07:28,147 --> 00:07:30,483 Майната ти! 101 00:07:31,884 --> 00:07:32,985 Просто стой долу! 102 00:07:33,386 --> 00:07:35,721 О, Боже, какво по дяволите... 103 00:07:36,389 --> 00:07:37,690 ... хвърли ли ме в лицето? 104 00:07:37,990 --> 00:07:40,660 Дванадесет часа изправени! Дванадесет! 105 00:07:41,127 --> 00:07:42,061 какво по дяволите? 106 00:07:42,495 --> 00:07:43,563 какво гледаш 107 00:07:44,030 --> 00:07:45,798 майната ти движи се! 108 00:07:46,332 --> 00:07:47,567 готвач! 109 00:07:48,334 --> 00:07:49,469 Портата! 110 00:07:51,003 --> 00:07:52,004 Готвач, вземи портата! 111 00:07:52,004 --> 00:07:53,906 Стигнете до портата! 112 00:07:54,440 --> 00:07:56,976 Хей на всички! Това перверзно ченге има кокал, 113 00:07:56,976 --> 00:07:58,744 и той се опитва да ме чука в задника! 114 00:08:01,781 --> 00:08:03,950 Шибан копеле! 115 00:08:09,555 --> 00:08:12,859 Ах! 116 00:08:13,759 --> 00:08:15,394 Какво по дяволите гледаш? 117 00:08:16,896 --> 00:08:18,231 Какво, по дяволите, правехте двамата? 118 00:08:18,231 --> 00:08:19,131 Кърфуфъл ли си? 119 00:08:20,366 --> 00:08:21,767 Взехте ли го горе в tuchus? 120 00:08:21,767 --> 00:08:23,769 Вижте, не съдя. Просто... Той е ченге. 121 00:08:24,670 --> 00:08:26,205 И така, получихте ли батерията? 122 00:08:26,205 --> 00:08:27,073 Разбира се, имам го. 123 00:08:28,608 --> 00:08:30,309 Хей, махни това хазерско нещо от мен! 124 00:08:30,676 --> 00:08:32,879 - Не знам къде е било. - Угодно. 125 00:08:33,713 --> 00:08:35,014 Мазел тов обаче. 126 00:08:35,014 --> 00:08:36,949 Отдавна не съм виждал едно от тези неща. 127 00:08:36,949 --> 00:08:39,118 Да, тези дни там е доста сухо, 128 00:08:39,118 --> 00:08:40,353 и момчета като Boner Cop 129 00:08:40,353 --> 00:08:42,054 не го правете точно по-лесно. 130 00:08:42,889 --> 00:08:43,756 Но за щастие... 131 00:08:44,390 --> 00:08:46,025 Трябва да ми пазиш гърба. 132 00:08:46,826 --> 00:08:49,228 Ой ей! Разкарайте този Шмекъл! 133 00:08:49,228 --> 00:08:51,364 мамка му! Забравих за това. 134 00:08:51,797 --> 00:08:53,132 Наистина не трябва да го оставям да отиде на вятъра. 135 00:08:56,769 --> 00:08:58,504 Или просто мога да използвам трика с 12 часа. 136 00:08:58,504 --> 00:08:59,672 Трикът за 12 часа? 137 00:08:59,672 --> 00:09:00,840 Да, когато си набуташ члена 138 00:09:00,840 --> 00:09:02,308 зад колана си направо на 12 часа. 139 00:09:02,642 --> 00:09:04,110 Поставете го в стелт режим. 140 00:09:04,343 --> 00:09:05,278 защо ми казваш това 141 00:09:05,611 --> 00:09:07,013 ...са злобни хора... 142 00:09:07,713 --> 00:09:10,516 - Луди са! - Леко, леко, леко... 143 00:09:10,516 --> 00:09:12,418 Спокойно момчета! Няма нужда да ме нараняваш, става ли? 144 00:09:12,885 --> 00:09:14,954 Добре, нека само да видя какво имам в чантата си, става ли? 145 00:09:16,255 --> 00:09:17,657 мамка му 146 00:09:18,291 --> 00:09:19,525 Роналд. 147 00:09:19,525 --> 00:09:21,160 Не. Пазете шноза си от това. 148 00:09:23,462 --> 00:09:25,665 Ако тя не е една от тях, тя е една от нас. 149 00:09:29,201 --> 00:09:31,938 Уау, уау, уау, уау, уау, уау! детелина! 150 00:09:33,005 --> 00:09:33,973 мой човек! 151 00:09:33,973 --> 00:09:36,175 - Нека бъдем цивилизирани. - По дяволите, Роналд! 152 00:09:36,943 --> 00:09:37,843 Не можете да спестявате 153 00:09:37,843 --> 00:09:39,612 - всеки бездомник, който намерите. - О, не мога, нали? 154 00:09:40,212 --> 00:09:41,247 Вижте готвача! 155 00:09:41,247 --> 00:09:43,716 Той беше шибан загубеняк преди аз да се появя. 156 00:09:43,716 --> 00:09:45,051 Знаете ли, че той всъщност беше слаб 157 00:09:45,051 --> 00:09:46,352 преди да се озове на улицата? 158 00:09:46,686 --> 00:09:47,820 И само го вижте сега! 159 00:09:48,454 --> 00:09:50,489 Човече, обичам това дебело, пухкаво лице! 160 00:09:50,489 --> 00:09:52,024 Oy va voy! 161 00:09:52,425 --> 00:09:53,526 Мисля, че ще припадна! 162 00:09:54,226 --> 00:09:56,429 Защо при вас винаги е насилие? 163 00:09:56,796 --> 00:09:58,397 Не можем ли просто да се споразумеем? а? 164 00:09:59,098 --> 00:10:02,134 Никой не се наранява и всички си тръгват щастливи. 165 00:10:02,134 --> 00:10:02,868 Един вид. 166 00:10:03,436 --> 00:10:05,605 Ще трябва да е доста добра сделка. 167 00:10:08,541 --> 00:10:10,843 Свежа нова батерия за вашия шеф. 168 00:10:11,677 --> 00:10:13,613 Знам, че Кралят плъх ги харесва. 169 00:10:18,951 --> 00:10:21,754 - Една седмица. - Една седмица? Това ли е? 170 00:10:22,855 --> 00:10:24,357 Инфлацията излиза извън контрол. 171 00:10:27,293 --> 00:10:28,961 Прегръдки и целувки за Цар плъх. 172 00:10:37,637 --> 00:10:38,738 Нямаше нужда да го правиш! 173 00:10:39,538 --> 00:10:40,873 О, съжалявам. Лошото ми. 174 00:10:41,841 --> 00:10:43,075 Не разбрах, че ти е приятно 175 00:10:43,075 --> 00:10:44,510 да изриташ глупостите от себе си. 176 00:10:45,177 --> 00:10:47,146 Какво, вие сте тук, за да ме разтърсите също? 177 00:10:48,047 --> 00:10:49,815 Мислиш, че на мен ми е лесно, а на теб ти е трудно? 178 00:10:50,449 --> 00:10:51,517 Сам съм тук, приятелю. 179 00:10:52,318 --> 00:10:54,153 - Дължите ни батерия. - Не, тя не го прави. 180 00:10:55,354 --> 00:10:56,422 ти си добър 181 00:10:59,191 --> 00:11:00,126 всичко е наред 182 00:11:00,660 --> 00:11:03,029 всичко е наред 183 00:11:03,295 --> 00:11:04,797 Всичко е наред! 184 00:11:04,997 --> 00:11:06,766 Ъ-ъ, това е просто още една уста за хранене, 185 00:11:07,233 --> 00:11:08,334 още един нох-шлепер. 186 00:11:08,668 --> 00:11:10,069 Няма начин да се прибере с нас. 187 00:11:10,336 --> 00:11:12,038 Няма начин по дяволите! 188 00:11:23,482 --> 00:11:24,316 благодаря ви 189 00:11:32,224 --> 00:11:34,193 а? Хубаво, а? 190 00:11:34,660 --> 00:11:35,895 Да, това е... 191 00:11:36,729 --> 00:11:37,930 Това е уютно изглеждащо място. 192 00:11:38,330 --> 00:11:40,933 Човече, трябваше да видиш това място, преди да го реновираме. 193 00:11:41,567 --> 00:11:43,602 Чи беше далеч. 194 00:11:43,836 --> 00:11:45,805 Но сега има... хубаво, 195 00:11:45,805 --> 00:11:47,239 отворен поток. 196 00:11:47,239 --> 00:11:48,107 Готино, човече. 197 00:11:48,674 --> 00:11:49,575 Звучи чудесно. 198 00:11:49,842 --> 00:11:50,910 Исусе! 199 00:11:50,910 --> 00:11:52,344 какво по... 200 00:11:52,344 --> 00:11:54,246 - Какво по дяволите е това нещо? - Спри! Спри! 201 00:11:54,547 --> 00:11:56,015 Какво, по дяволите, има на лицето му? 202 00:11:57,850 --> 00:11:59,018 Какво не е наред с лицето ми? 203 00:11:59,885 --> 00:12:02,054 Той е приятел. Той е част от екипажа. 204 00:12:02,655 --> 00:12:04,924 мамка му Съжалявам, човече. ъъ... 205 00:12:05,925 --> 00:12:08,194 това е, ъъ... радвам се да се запознаем. 206 00:12:09,795 --> 00:12:11,097 Исусе, Роналд, 207 00:12:11,097 --> 00:12:12,898 този род почти ме удари с пое! 208 00:12:17,403 --> 00:12:18,437 Какво става с всичките... 209 00:12:20,206 --> 00:12:21,040 О, това? 210 00:12:21,540 --> 00:12:25,344 Просто най-новото и най-доброто в технологията за стелт камуфлаж. 211 00:12:25,344 --> 00:12:26,512 Никой не те вижда да идваш. 212 00:12:26,712 --> 00:12:28,314 Тук съм от около три часа. 213 00:12:28,681 --> 00:12:29,882 Никой нищо не подозираше. 214 00:12:29,882 --> 00:12:31,350 От три часа тук няма никого. 215 00:12:32,718 --> 00:12:34,520 - Ясис, готвач! - Исусе! 216 00:12:34,520 --> 00:12:36,489 Пак ли си ял мъртви гълъби, приятелю? 217 00:12:37,456 --> 00:12:39,358 - Ха! - Хаха, казах ти, 218 00:12:39,358 --> 00:12:40,526 диван камуфлаж 219 00:12:40,526 --> 00:12:43,028 - шибани глупости. - Ти се заблуждаваш по дяволите. 220 00:12:43,028 --> 00:12:44,697 Хванаха те доста преди мен. 221 00:12:44,930 --> 00:12:47,333 Единствената причина, поради която счупих покритието, е защото готвачът 222 00:12:47,333 --> 00:12:49,502 ме трови с гранясалите си вътрешности. 223 00:12:51,070 --> 00:12:51,971 Допълване? 224 00:12:53,472 --> 00:12:54,373 Ти четеш мислите ми. 225 00:12:55,808 --> 00:12:57,943 Представям ви, близнаците! 226 00:12:58,577 --> 00:13:01,180 Възхитителните Pap and Wors! 227 00:13:01,747 --> 00:13:03,182 Доста е повече, нали? 228 00:13:03,382 --> 00:13:05,518 Най-невероятните лудаци, които някога ще срещнете. 229 00:13:06,418 --> 00:13:07,453 И подходящ за вегани. 230 00:13:08,187 --> 00:13:10,422 - Ами някак. - Ако двама вегани се скарат, 231 00:13:10,856 --> 00:13:11,991 говеждо ли се смята? 232 00:13:15,795 --> 00:13:18,330 о! И това е Офли. 233 00:13:19,365 --> 00:13:20,166 Здравей, Офли! 234 00:13:21,734 --> 00:13:23,769 Кажи ми нещо, срещна ли вече 2-Bit? 235 00:13:23,769 --> 00:13:26,505 Ах, 2-Bit е най-добрият по дяволите, хей! 236 00:13:26,505 --> 00:13:27,973 Не, Сокъл! 237 00:13:29,275 --> 00:13:30,643 Млъкни сега! 238 00:13:30,643 --> 00:13:32,311 - Но страшно. - Много страшно. 239 00:13:33,412 --> 00:13:34,313 Абсолютно не! 240 00:13:34,613 --> 00:13:35,414 Страхотен човек като цяло! 241 00:13:36,215 --> 00:13:37,116 Забравете за това! 242 00:13:37,116 --> 00:13:38,951 Няма да оставя децата си с него, разбираш ли? 243 00:13:38,951 --> 00:13:40,753 Ти глупав. Мислиш, че съм глупав? 244 00:13:40,753 --> 00:13:41,687 Ти си идиотът, човече! 245 00:13:42,087 --> 00:13:43,689 Красиви очи! 246 00:13:50,329 --> 00:13:51,263 той добре ли е 247 00:13:52,264 --> 00:13:53,165 Да, той е добре. 248 00:13:53,165 --> 00:13:54,967 Винаги си говори сам. 249 00:13:55,868 --> 00:13:57,369 По-скоро като въображаем приятел. 250 00:13:57,369 --> 00:14:00,172 О, Sockle е истински, добре! Ако не бях истински, 251 00:14:00,506 --> 00:14:01,373 мога ли да направя това? 252 00:14:08,747 --> 00:14:12,051 Роналд, къде е батерията? 253 00:14:12,518 --> 00:14:13,385 Аз... изпуснах го. 254 00:14:14,620 --> 00:14:15,554 Той го подари. 255 00:14:16,222 --> 00:14:18,257 - Главен готвач? - Ти го даде? 256 00:14:18,924 --> 00:14:22,061 - Аз, хм... аз го... размених. - За какво? 257 00:14:23,996 --> 00:14:25,197 Уау, уау, уау, уау, уау. 258 00:14:25,197 --> 00:14:26,899 Не съм искал нищо от това! окей 259 00:14:26,899 --> 00:14:28,167 Нямах нужда от спасяване. 260 00:14:28,167 --> 00:14:29,501 Всеки човек е сам за себе си там, 261 00:14:29,501 --> 00:14:31,170 и мога да се грижа за себе си добре. 262 00:14:31,370 --> 00:14:33,339 Имаш много да учиш, Бубала. 263 00:14:33,672 --> 00:14:35,541 Няма да стигнеш далеч с такова мислене. 264 00:14:36,375 --> 00:14:37,476 Във всеки случай не тук. 265 00:14:38,143 --> 00:14:39,545 Какво ще правим за вечеря? 266 00:14:40,045 --> 00:14:41,347 Не може да готви без захранване. 267 00:14:41,947 --> 00:14:43,282 И ние нямаме газ. 268 00:14:43,716 --> 00:14:45,584 Всички спят за вечеря. 269 00:14:45,584 --> 00:14:47,086 Умирам от глад! 270 00:14:47,419 --> 00:14:48,587 Мога да приготвя порция 271 00:14:48,587 --> 00:14:52,791 - от моята солена яхния от скротума. - Млъкни! стига! 272 00:14:52,791 --> 00:14:53,959 Полицейски час в целия град 273 00:14:53,959 --> 00:14:55,160 вече е в сила. 274 00:14:55,527 --> 00:14:57,496 Наредено ви е да останете по домовете си, 275 00:14:57,496 --> 00:14:58,764 и извън улиците. 276 00:14:59,365 --> 00:15:02,001 Неспазването ще доведе до съдебно преследване. 277 00:15:03,035 --> 00:15:05,170 Е, предполагам, че е време за лягане и за всички нас. 278 00:15:05,504 --> 00:15:08,240 Ти също, Алекс. Имаме нужда от теб свеж за утре. 279 00:15:09,208 --> 00:15:10,843 утре? Какво се случва утре? 280 00:15:11,477 --> 00:15:13,646 Там има матрак и няколко завивки. 281 00:15:14,179 --> 00:15:16,682 Има и вибратор, но няма батерии. 282 00:15:18,984 --> 00:15:20,152 окей 283 00:15:23,889 --> 00:15:25,024 Лека нощ, Офли! 284 00:15:26,425 --> 00:15:28,193 мамка му! възбудена съм! 285 00:15:28,427 --> 00:15:29,628 Не си ли възбудена? 286 00:15:41,340 --> 00:15:42,841 Така че основно това, което казвам 287 00:15:42,841 --> 00:15:46,679 е, че уличните хора са като лук. 288 00:15:46,912 --> 00:15:49,214 - Можем да те разплачем. - не 289 00:15:49,214 --> 00:15:51,183 Имаме характерна лоша миризма? 290 00:15:51,183 --> 00:15:53,018 Да, това също, но имам предвид... 291 00:15:53,018 --> 00:15:54,820 ...имаме слоеве. 292 00:15:55,020 --> 00:15:57,423 Така че първият слой е директен контакт с кожата. 293 00:15:57,656 --> 00:16:00,659 Вторият слой е изолация, която ви държи топло, 294 00:16:01,026 --> 00:16:03,028 и третият слой е слоят черупка, 295 00:16:03,228 --> 00:16:04,964 който ви предпазва от дъжд и вятър. 296 00:16:05,230 --> 00:16:07,733 И така, храна. Какво е храна? 297 00:16:08,200 --> 00:16:09,335 Всичко може да бъде храна. 298 00:16:10,135 --> 00:16:12,304 Консерва хумус, натъпкана в дренажна тръба. 299 00:16:12,972 --> 00:16:14,740 Няколко замразени топки маца, пазени от диви кучета. 300 00:16:16,575 --> 00:16:17,676 Но трябва да си умен. 301 00:16:17,676 --> 00:16:19,912 Млечни продукти и мазнини. Не е страхотно. 302 00:16:20,245 --> 00:16:21,947 Да ви дам случай на глупости, които няма да повярвате. 303 00:16:23,349 --> 00:16:25,351 Сега, ако наистина си отчаян, можеш да опиташ да ядеш шибани плъхове. 304 00:16:25,718 --> 00:16:26,585 Това място е страхотно, 305 00:16:26,585 --> 00:16:28,087 защото пълзи с шибаниците. 306 00:16:28,087 --> 00:16:29,521 Влизайки и излизайки цял ден, 307 00:16:29,755 --> 00:16:31,757 осирайки замразените стоки, пикая върху ориза, 308 00:16:31,991 --> 00:16:33,625 има малки шибани оргии на плъхове в киноата. 309 00:16:34,827 --> 00:16:36,028 Ти не искаш това. повярвай ми 310 00:16:37,963 --> 00:16:41,467 О, човече! Шибаната хаза отново! Може би следващия път. 311 00:16:43,869 --> 00:16:45,671 Първото правило на битката 312 00:16:46,005 --> 00:16:48,307 е да се опитате да го избегнете на всяка цена. 313 00:16:48,307 --> 00:16:51,243 Насилието е последното убежище на некадърниците. 314 00:16:51,477 --> 00:16:52,878 добре, значи 315 00:16:53,445 --> 00:16:56,181 Главният готвач ще дойде при мен на забавен каданс. 316 00:16:56,515 --> 00:16:57,750 Гледайте внимателно. 317 00:16:59,885 --> 00:17:04,189 И... нож във врата. 318 00:17:04,590 --> 00:17:05,958 Майната му, готвач! 319 00:17:06,492 --> 00:17:08,894 - Само удар, без нож. - О, добре. 320 00:17:09,194 --> 00:17:10,629 - Добре. Отново. - Добре. 321 00:17:11,930 --> 00:17:15,667 Драконов нокът в окото. 322 00:17:15,667 --> 00:17:18,670 Виждате ли какво направих там? 323 00:17:20,139 --> 00:17:23,042 Най-важното е да изберете правилния момент. 324 00:17:23,342 --> 00:17:24,777 - Това е ключът. - Тигров нокът! 325 00:17:25,310 --> 00:17:27,413 Добре, чакай, чакай, чакай. И така, какво ще стане, ако 326 00:17:27,413 --> 00:17:29,348 нямаш избор? Ами ако трябва да се биете? 327 00:17:29,348 --> 00:17:31,817 Да, добре... ...предполагам, че просто имаш 328 00:17:31,817 --> 00:17:32,885 да те набият задника тогава. 329 00:17:33,585 --> 00:17:36,755 Е, ние ще... ще отидем пак. На забавен каданс. окей 330 00:17:37,523 --> 00:17:38,390 готвач? 331 00:17:39,792 --> 00:17:43,429 Готвач, къде отиваш? 332 00:17:57,109 --> 00:17:58,143 много ви благодаря 333 00:17:58,710 --> 00:18:00,546 Добре, добре, добре. Мисля, че го имам. 334 00:18:01,880 --> 00:18:03,582 Добре, Алекс, готвач, наредете се. 335 00:18:04,183 --> 00:18:06,118 Алекс, не се притеснявай. Главният готвач няма да ви нарани. 336 00:18:06,118 --> 00:18:08,053 - Обещавам. - Майната му! 337 00:18:08,053 --> 00:18:09,188 Господи! 338 00:18:09,188 --> 00:18:11,056 - За какво направи това? - Изберете своя момент, нали? 339 00:18:11,356 --> 00:18:12,624 кървя! кървя! 340 00:18:12,624 --> 00:18:14,226 това беше... 341 00:18:14,226 --> 00:18:15,494 ...това всъщност беше много добро. 342 00:18:16,762 --> 00:18:17,663 добре ли си бейби 343 00:18:17,663 --> 00:18:19,198 От колко време стоиш там? 344 00:18:19,932 --> 00:18:21,100 боец ли си 345 00:18:29,274 --> 00:18:31,009 Така че, благодаря на пресата... 346 00:18:31,443 --> 00:18:32,778 Още един ден, друга реч. 347 00:18:33,078 --> 00:18:34,413 И знам, че мога да разчитам на теб 348 00:18:34,413 --> 00:18:37,116 за подкрепата Ви на предстоящите избори. 349 00:18:37,416 --> 00:18:39,318 Той е причината да затворят бизнеса на семейството ми, 350 00:18:39,618 --> 00:18:41,253 направи правило, отнемайки фабриките 351 00:18:41,253 --> 00:18:42,688 от работническата класа и го направи само правителство. 352 00:18:42,988 --> 00:18:46,692 Изпраща стотици от тези, ъъъ, тези красиви дронове 353 00:18:47,226 --> 00:18:49,161 из града до... 354 00:18:49,661 --> 00:18:52,865 ...изсмучете всичко, ъъъ, гадното малко, хм... 355 00:18:53,765 --> 00:18:55,134 ...ъъ... 356 00:18:56,368 --> 00:19:00,005 частици. CO2 частици, т.е. 357 00:19:00,372 --> 00:19:02,641 Ъъъ... спаси планетата и всичко това. 358 00:19:03,842 --> 00:19:05,043 О, казаха ми "Клайв..." 359 00:19:05,544 --> 00:19:07,179 "...не можеш да направиш това!" 360 00:19:07,546 --> 00:19:09,348 И аз им казах: "Гледайте ме!" 361 00:19:10,215 --> 00:19:11,984 И трябваше да ги видиш 362 00:19:11,984 --> 00:19:13,085 - гледай ме. - Движете се! 363 00:19:13,352 --> 00:19:14,586 На нас ли говориш? 364 00:19:15,154 --> 00:19:17,456 Той иска да продължим напред. Ние се местим! 365 00:19:17,456 --> 00:19:19,224 Движете се. 366 00:19:19,224 --> 00:19:20,792 Гласувайте сега. Гласувайте сега. 367 00:19:22,227 --> 00:19:24,429 И така, използвайки образците на сайта, събрани от 368 00:19:24,429 --> 00:19:26,198 инцидентът в Ню Йорк през 1986 г. 369 00:19:26,498 --> 00:19:28,800 успяхме да синтезираме съединението Viper 370 00:19:29,001 --> 00:19:32,237 и да го възпроизвеждат изкуствено в огромен мащаб. 371 00:19:32,237 --> 00:19:34,039 И го свържете с аерозолна среда, 372 00:19:34,039 --> 00:19:35,140 което наистина отваря... 373 00:19:35,140 --> 00:19:36,341 Кой е този човек, който говори в момента? 374 00:19:36,909 --> 00:19:38,810 Всъщност, изтрий това, не ме интересува кой си. 375 00:19:38,810 --> 00:19:40,245 Просто ми покажи как се справя моето момченце. 376 00:19:40,913 --> 00:19:42,881 Да, сър. Хм, точно насам. 377 00:19:45,350 --> 00:19:47,186 Пукачи по-добре ме пуснете оттук, 378 00:19:47,186 --> 00:19:48,754 Ще ти откъсна сбръчканите пишки! 379 00:19:48,754 --> 00:19:50,255 о боже 380 00:19:50,255 --> 00:19:51,623 Какво по дяволите е това? 381 00:19:51,623 --> 00:19:53,859 ...между зъбите ми като шибано грозде! 382 00:19:53,859 --> 00:19:56,595 Можех да се закълна, казах, че искам да бъдат унищожени. 383 00:19:56,595 --> 00:19:59,131 Не ме заплашва с добро прекарване. 384 00:19:59,131 --> 00:20:00,966 Ще ти разпоря челюстите и ще се осра 385 00:20:00,966 --> 00:20:01,833 - гърлата ви! - Иницииране... 386 00:20:01,833 --> 00:20:03,335 Ще ти се изпикая в очите! 387 00:20:03,335 --> 00:20:05,337 ...демонстрация на аерозол Viper-283. 388 00:20:05,337 --> 00:20:07,072 - Пригответе се да-- - Вие, шибани тъпаци... 389 00:20:07,072 --> 00:20:08,607 Хм, ще ти трябват тези. 390 00:20:17,382 --> 00:20:18,550 Ако това не работи... 391 00:20:20,252 --> 00:20:22,287 Мисля, че ще бъдеш перфектен тестов обект 392 00:20:22,287 --> 00:20:24,590 за системата за ректално доставяне. не ти ли 393 00:20:29,661 --> 00:20:30,562 усмихни се 394 00:20:30,562 --> 00:20:31,630 Измъкни ме от тук! 395 00:20:31,630 --> 00:20:33,065 Това е твоят щастлив ден, стара вещица. 396 00:20:33,065 --> 00:20:34,833 Пусни ме оттук по дяволите! 397 00:20:35,400 --> 00:20:36,969 Да видим какво имаш. 398 00:20:38,370 --> 00:20:39,972 шибаници! шибаници! 399 00:20:40,973 --> 00:20:41,907 Майната ти! 400 00:21:47,906 --> 00:21:50,142 да да да 401 00:21:50,742 --> 00:21:53,078 да Ето за това говоря. 402 00:21:53,378 --> 00:21:54,646 Това беше невероятно. 403 00:22:05,223 --> 00:22:06,792 какво по дяволите? 404 00:22:13,565 --> 00:22:15,467 Искам да кажа, помислете за това, това е всичко, което казвам. 405 00:22:15,767 --> 00:22:18,570 Странен елф, влита в детските стаи през нощта, 406 00:22:18,570 --> 00:22:19,871 обещавайки им, че ще бъдат вечно млади. 407 00:22:20,372 --> 00:22:21,640 Той е педо, със сигурност. 408 00:22:22,341 --> 00:22:23,742 Пълни сте лайна. 409 00:22:23,742 --> 00:22:26,945 Питър Пан е героят и той побеждава Хук. 410 00:22:26,945 --> 00:22:28,914 Но как мислите, че Капитан Хук е стигнал до Невърленд? 411 00:22:28,914 --> 00:22:29,681 на първо място? 412 00:22:29,915 --> 00:22:32,284 Пан го отвлече и след това го захвърля 413 00:22:32,284 --> 00:22:33,352 когато остарее твърде много. 414 00:22:33,785 --> 00:22:34,619 Момчета! 415 00:22:35,320 --> 00:22:37,322 Човекът е един болен копеле! 416 00:22:37,589 --> 00:22:39,291 - Нали? - Алекс, какво правиш? 417 00:22:39,658 --> 00:22:41,093 Просто бъди готин. чакай ме 418 00:22:44,863 --> 00:22:46,898 И така, какво се случва с останалите изгубени момчета? 419 00:22:47,432 --> 00:22:48,934 Той ги убива, когато остареят твърде много. 420 00:22:48,934 --> 00:22:50,502 Капут! 421 00:22:51,837 --> 00:22:52,871 Боже мой 422 00:22:54,106 --> 00:22:57,509 Значи ми казваш, че Хук всъщност е героят? 423 00:22:57,509 --> 00:22:58,744 Разбира се, той е. 424 00:22:58,744 --> 00:23:00,712 Той е единственият, който някога се е противопоставил на Пан. 425 00:23:01,079 --> 00:23:03,415 Пан е върховният злодей, той всъщност е сериен убиец, 426 00:23:03,882 --> 00:23:05,384 и той се отнася с Уенди като с шикса. 427 00:23:05,650 --> 00:23:07,085 И не ме карайте да започвам с Тинкърбел. 428 00:23:08,019 --> 00:23:09,087 Момчета! 429 00:23:10,822 --> 00:23:13,158 Очаквайте ни! Готвач, хайде! 430 00:23:23,301 --> 00:23:25,704 Добре, всички, елате и вземете. 431 00:23:27,339 --> 00:23:28,573 С любезното съдействие на кмета Мостерт 432 00:23:28,573 --> 00:23:30,175 - и неговите бандити. - Хубаво! 433 00:23:31,109 --> 00:23:33,011 Добре, десет точки и давай. 434 00:23:33,612 --> 00:23:38,617 Фани, Минки, Фуфи, Ваджайджай, Бийн, Мани, Елън, ъ-ъ, 435 00:23:38,617 --> 00:23:41,586 цвете, фанданго, пенис капан за мухи, 436 00:23:41,586 --> 00:23:43,889 хм... ...рана от брадва и, 437 00:23:43,889 --> 00:23:46,425 ъъъ, има още един-- Не-не! И говежди завеси. 438 00:23:46,425 --> 00:23:48,326 много добре браво 439 00:23:48,527 --> 00:23:53,165 благодаря Добре, 20 точки. Има вкус на... 440 00:23:53,165 --> 00:23:55,300 И така, това, което се случи, беше, 441 00:23:55,300 --> 00:23:56,535 тичаме след този мотокар. 442 00:23:56,535 --> 00:23:58,069 можеш ли да повярваш Шибан мотокар? 443 00:23:58,069 --> 00:23:59,938 Не искам повече да играя тази игра. 444 00:24:02,507 --> 00:24:04,209 - Брилянтно! - Чакай, чакай, чакай, чакай! 445 00:24:04,209 --> 00:24:05,310 какво? 446 00:24:05,710 --> 00:24:08,447 - Ами ако е отровено? - О, откраднахме го от тях. 447 00:24:09,648 --> 00:24:12,484 - Да? - Уау, уау, уау, уау! 448 00:24:13,718 --> 00:24:15,454 Каза, че си го откраднал от кметството, нали? 449 00:24:15,654 --> 00:24:16,888 Току що казах това! 450 00:24:17,289 --> 00:24:18,457 Ами ако е капан? 451 00:24:22,594 --> 00:24:25,430 Но тогава, ако те знаеха, че ние знаехме, че е капан, 452 00:24:26,164 --> 00:24:28,733 и ако го откраднем от тях, те ще разберат 453 00:24:28,733 --> 00:24:30,302 че ще разберем, че те са знаели, че е отровен. 454 00:24:31,102 --> 00:24:33,572 Така че естествено, единственото логично нещо, което трябва да направите 455 00:24:34,206 --> 00:24:35,006 би било да го пия. 456 00:24:37,542 --> 00:24:39,511 добър мамка му 457 00:24:40,312 --> 00:24:41,680 Хей Офли, искаш ли малко? 458 00:24:43,748 --> 00:24:45,250 Добре, но пропускаш. 459 00:24:47,319 --> 00:24:49,187 Бях в армията с Chef, 460 00:24:49,621 --> 00:24:51,656 и прекарах почти две години на границата. 461 00:24:51,890 --> 00:24:53,625 Видях някои от най-ужасните глупости 462 00:24:53,625 --> 00:24:54,993 което изпържи мозъка ми. 463 00:24:55,660 --> 00:24:57,028 И след като ме изписаха, 464 00:24:57,662 --> 00:24:59,331 на правителството не му пукаше! 465 00:24:59,731 --> 00:25:01,666 И така се озовах тук горе на улицата. 466 00:25:04,736 --> 00:25:07,873 Как, човече. Ще ви разкажа историята на този човек. 467 00:25:07,873 --> 00:25:10,609 Той е истински болен! Той получава повече задник 468 00:25:11,243 --> 00:25:12,077 отколкото тоалетна седалка. 469 00:25:13,545 --> 00:25:14,746 през уикендите, 470 00:25:14,746 --> 00:25:16,882 Роналд посещава малко седмично събиране 471 00:25:16,882 --> 00:25:19,751 наречена "Анонимни сексуално зависими". 472 00:25:19,985 --> 00:25:23,255 Всеки един човек, когото видя, наистина... 473 00:25:24,523 --> 00:25:25,657 искам да ги чукам. 474 00:25:26,725 --> 00:25:28,960 И се чудя какви ще са в леглото. 475 00:25:30,495 --> 00:25:31,796 Искам да прокарам езика си... 476 00:25:33,098 --> 00:25:34,733 по вътрешната им част на бедрата. 477 00:25:37,035 --> 00:25:38,670 Кара ме да се клатя. 478 00:25:44,609 --> 00:25:45,677 аз не съм гей, 479 00:25:45,677 --> 00:25:48,947 но 50 долара са си 50 долара. 480 00:25:49,581 --> 00:25:51,349 Един клиент обикновено не е достатъчен. 481 00:25:51,683 --> 00:25:53,652 Трябва да вземеш поне две. 482 00:25:53,652 --> 00:25:54,719 Защо две? 483 00:25:55,687 --> 00:25:56,888 Така че, той има достатъчно 484 00:25:56,888 --> 00:25:59,057 да посетите срещата отсреща. 485 00:26:01,192 --> 00:26:02,127 Загубих цялото си семейство. 486 00:26:04,229 --> 00:26:05,063 не мога да лъжа... 487 00:26:06,298 --> 00:26:07,599 Умирам от желание да купонясвам. 488 00:26:09,467 --> 00:26:11,069 Представете си човека пред вас, 489 00:26:11,670 --> 00:26:13,071 брат ти ли е... 490 00:26:14,339 --> 00:26:16,007 баща ти, майка ти. 491 00:26:24,516 --> 00:26:26,351 Ооо... искам това! 492 00:26:26,851 --> 00:26:29,688 Ъ-ъ-ъ. Това не е за теб, страннико. 493 00:26:30,388 --> 00:26:31,656 Не си готов за това. 494 00:26:32,724 --> 00:26:35,193 Не е искал да открадне пари от чантата им. 495 00:26:39,164 --> 00:26:42,067 хей Никога не разбрах името ти. 496 00:26:43,702 --> 00:26:45,604 Аз съм Обществото. 497 00:26:46,037 --> 00:26:47,872 Направете една крачка по-близо 498 00:26:48,607 --> 00:26:49,841 да бъдеш излекуван. 499 00:26:49,841 --> 00:26:52,877 Добре, значи отиваш при Анонимни сексуално зависими 500 00:26:53,311 --> 00:26:54,179 за клиенти, 501 00:26:54,179 --> 00:26:56,615 и отиваш при Анонимните Наркомани да вкарваш? 502 00:26:56,615 --> 00:26:58,950 Това е толкова прецакано. 503 00:26:59,284 --> 00:27:00,185 Това е прецакано? 504 00:27:00,819 --> 00:27:02,854 Мислиш ли, че това е прецакано? Ще ти кажа кое е прецаканото. 505 00:27:03,088 --> 00:27:05,824 Тези двама шибани чудаци създадоха най-гадното, 506 00:27:05,824 --> 00:27:08,727 отвратителен, неописуем наркотик, за който някога съм чувал. 507 00:27:18,136 --> 00:27:20,138 Какво по дяволите, момчета? Котешки лайна? 508 00:27:20,972 --> 00:27:24,142 В наша защита, това нещо беше дрога. 509 00:27:24,843 --> 00:27:27,145 Да, това нещо беше огън, честно казано. 510 00:27:27,145 --> 00:27:29,214 Слушайте тези кокоши деца! 511 00:27:29,681 --> 00:27:30,782 По мое време 512 00:27:30,782 --> 00:27:32,417 Пиках по две унции на вечер. 513 00:27:35,954 --> 00:27:39,724 Съншайн, ти си следващата. Искра, пръсти по задника ми. 514 00:27:40,425 --> 00:27:42,427 О, да, това е страхотно! 515 00:27:42,794 --> 00:27:44,062 - Роналд. - Хм? 516 00:27:44,062 --> 00:27:45,430 Ела, искам да ти покажа нещо. 517 00:27:46,531 --> 00:27:48,099 - Наистина ли? - Да, ела! 518 00:27:57,909 --> 00:27:59,110 2-Bit, добре ли си? 519 00:28:01,746 --> 00:28:03,114 Искаш ли да ме питаш нещо? 520 00:28:03,114 --> 00:28:05,784 You're killing me here, 2-Bit. If you're not going to fuck her, 521 00:28:06,017 --> 00:28:08,520 тогава ще го направя. My dick is hard and ready to go. 522 00:28:08,720 --> 00:28:09,821 Или това, 523 00:28:09,821 --> 00:28:11,456 or I'm skull-fucking Wors over there! 524 00:28:22,434 --> 00:28:27,939 This is Moo-Moo, and this is Kitty. 525 00:28:30,608 --> 00:28:31,710 о... 526 00:28:32,544 --> 00:28:33,445 хубаво. 527 00:28:52,163 --> 00:28:53,698 поздрави 528 00:28:53,932 --> 00:28:56,801 От името на кмета Мостерт бихме искали да ви предложим 529 00:28:56,801 --> 00:28:58,737 a non-perishable edible slab 530 00:28:58,737 --> 00:29:00,872 to say thanks for your continued existence. 531 00:29:02,407 --> 00:29:03,308 Майната му! 532 00:29:05,744 --> 00:29:07,645 знаеш ли с кого говориш 533 00:30:31,663 --> 00:30:33,198 Но Алекс... 534 00:30:33,398 --> 00:30:34,265 ...Алекс. 535 00:30:35,266 --> 00:30:38,236 When you first came to us, I didn't like you. 536 00:30:39,304 --> 00:30:40,138 Но сега... 537 00:30:41,005 --> 00:30:43,107 сега знам, че си мъж. 538 00:30:44,275 --> 00:30:45,944 Ти си най-доброто нещо, което някога ни се е случвало. 539 00:30:48,346 --> 00:30:49,280 И аз те обичам. 540 00:30:50,181 --> 00:30:51,316 И се надявам да не умреш. 541 00:30:52,984 --> 00:30:54,619 Хей, кой изключи музиката? 542 00:30:58,890 --> 00:31:00,491 Е, добре, добре... 543 00:31:01,593 --> 00:31:04,696 - Какво става тук? - По дяволите, това са момчетата от Краля плъх. 544 00:31:04,696 --> 00:31:07,498 Имаме няколко откачалки, които стават откачени! 545 00:31:07,932 --> 00:31:09,033 Вече седмица. 546 00:31:09,534 --> 00:31:11,870 Роналд. Времето изтече. 547 00:31:13,137 --> 00:31:14,939 Крал плъх иска да я види. 548 00:31:19,477 --> 00:31:22,447 Графикът ни е почти от задници до глезени в момента, момчета. 549 00:31:23,381 --> 00:31:25,817 Така че, просто ми дайте данните си и аз ще... 550 00:31:29,854 --> 00:31:31,222 Ние не се чукаме, Роналд. 551 00:31:33,491 --> 00:31:34,525 Тя идва с нас. 552 00:31:35,360 --> 00:31:37,562 Кой, по дяволите, изключи музиката? 553 00:31:44,636 --> 00:31:46,004 Беше този шибаник тук. 554 00:31:46,504 --> 00:31:48,439 Дай му целувка, 2-Bit. 555 00:31:50,441 --> 00:31:51,409 мамка му! 556 00:31:56,314 --> 00:31:58,316 Кралят плъхове няма да търпи това, Роналд! 557 00:32:02,453 --> 00:32:04,355 Ние знаем къде да те ударим там, където те боли. 558 00:32:19,938 --> 00:32:21,472 Отивате ли на среднощна разходка? 559 00:32:22,106 --> 00:32:23,207 защо си буден 560 00:32:32,750 --> 00:32:34,519 не мога да спя 561 00:32:36,554 --> 00:32:37,555 Никога не мога. 562 00:32:39,157 --> 00:32:42,560 Мисля, че може би съм бил прилеп в предишен живот. 563 00:32:46,631 --> 00:32:49,300 Слушай, разбирам. 564 00:32:51,302 --> 00:32:53,338 Не се преструвай, че ме познаваш, защото не ме познаваш. 565 00:32:56,341 --> 00:32:58,676 Ти си съвсем сам на този свят. 566 00:33:00,178 --> 00:33:02,647 Загубихте всеки човек, на когото някога сте се грижили, 567 00:33:04,849 --> 00:33:06,451 и вече не вярваш на никого, 568 00:33:06,451 --> 00:33:08,353 защото всеки път, когато разочароваш гарда си, 569 00:33:09,420 --> 00:33:10,355 пусни някой вътре... 570 00:33:12,957 --> 00:33:16,094 те са те предали. Всеки път. 571 00:33:20,531 --> 00:33:22,166 майната ти 572 00:33:23,368 --> 00:33:25,003 Не ме познаваш, по дяволите. 573 00:33:26,637 --> 00:33:28,539 Загубих и двамата си родители. 574 00:33:29,640 --> 00:33:32,143 След като затвориха завода, нямахме пари. 575 00:33:33,311 --> 00:33:35,947 Баща ми беше убит, опитвайки се да запази фабриката отворена 576 00:33:35,947 --> 00:33:37,281 късно през нощта само за да ни подкрепи, 577 00:33:37,815 --> 00:33:39,017 да слагаме храна в устата си. 578 00:33:40,284 --> 00:33:42,487 И след това майка ми почина от разбито сърце. 579 00:33:42,987 --> 00:33:44,122 Тя просто се отказа. 580 00:33:44,455 --> 00:33:46,457 Една сутрин отидох да отида и да я събудя. 581 00:33:46,824 --> 00:33:48,026 Тя просто беше мъртва. 582 00:33:51,396 --> 00:33:54,599 Съжалявам, че трябваше да преминеш през това. 583 00:33:55,867 --> 00:33:57,035 И тогава сестра ми... 584 00:33:59,537 --> 00:34:00,571 малката ми сестра. 585 00:34:02,440 --> 00:34:06,077 Тя беше на десет години, когато войниците я отведоха. 586 00:34:07,278 --> 00:34:09,914 Един ден отидох да отида и да взема храна за нас, 587 00:34:10,248 --> 00:34:12,250 и докато се върна, тя беше заредена 588 00:34:12,250 --> 00:34:13,818 в задната част на камион с другите деца. 589 00:34:16,387 --> 00:34:19,290 И тичах след този камион възможно най-бързо. 590 00:34:20,525 --> 00:34:22,393 Опитвах се да продължа, но просто, 591 00:34:22,393 --> 00:34:23,861 не можех. Не успях да се справя. 592 00:34:24,095 --> 00:34:25,797 Всичко в мен ми казваше да продължа 593 00:34:25,797 --> 00:34:28,633 когато вече не можех, но просто продължих. 594 00:34:30,001 --> 00:34:32,170 Останах в прахта като всички останали. 595 00:34:35,573 --> 00:34:36,641 И това ме убива. 596 00:34:37,442 --> 00:34:39,710 Убива ме да не знам какво се е случило с нея... 597 00:34:40,078 --> 00:34:42,180 ... през какво може би е трябвало да премине. 598 00:34:43,681 --> 00:34:44,782 Бил съм сам... 599 00:34:45,817 --> 00:34:46,851 ... толкова дълго, Роналд. 600 00:34:47,785 --> 00:34:49,287 Това е всичко, което знам. 601 00:34:54,192 --> 00:34:55,460 нали знаеш... 602 00:34:56,561 --> 00:34:57,728 вината не е твоя. 603 00:35:00,731 --> 00:35:04,502 Всичко ще е наред. обещавам обещавам 604 00:35:05,103 --> 00:35:07,371 окей 605 00:35:08,139 --> 00:35:09,607 Всичко ще е наред. 606 00:35:14,412 --> 00:35:17,014 помощ! Моля, помогнете му. Моля, помогнете ни. 607 00:35:17,014 --> 00:35:18,883 Боже мой! 608 00:35:18,883 --> 00:35:19,617 Нека ви помогна там, сър. 609 00:35:19,817 --> 00:35:22,420 Махнете се от нас, мръсни, лайна скитници. 610 00:35:22,920 --> 00:35:24,455 Не виждате ли, че сме бизнесмени? 611 00:35:24,455 --> 00:35:26,023 Но брат ми, виж го. 612 00:35:26,023 --> 00:35:27,191 Толкова е болен, човече. Моля, помогнете ни! 613 00:35:27,191 --> 00:35:28,759 Не ми пука за умиращия ти брат. 614 00:35:28,759 --> 00:35:30,862 Сега, ядосвай се, преди да се обадя на полицията, 615 00:35:30,862 --> 00:35:31,729 вие селяни. 616 00:35:32,563 --> 00:35:34,398 Бях на път към борсата, 617 00:35:34,599 --> 00:35:37,668 и видях как се насочвате към вас от тези отвратителни скитници. 618 00:35:38,236 --> 00:35:41,572 Търговия с вътрешна информация, а? трябва да говорим 619 00:35:42,039 --> 00:35:43,441 Ще накарам Линда да се обади на хората ти 620 00:35:43,441 --> 00:35:44,542 и можем да организираме брънч. 621 00:35:44,742 --> 00:35:48,312 Знаете ли, ние индустриалците, ние... трябва да се държим заедно. 622 00:35:49,113 --> 00:35:50,314 Както и да е, трябва да бягам. 623 00:35:50,715 --> 00:35:53,351 Днес на моя лабрадудъл махат скобите. 624 00:35:53,885 --> 00:35:54,852 Наздраве! 625 00:36:00,291 --> 00:36:02,693 - Намери си шибана работа, скитник. - Майната ти! 626 00:36:02,927 --> 00:36:04,262 Тук няма червена светлина! 627 00:36:04,262 --> 00:36:05,796 Определено е там, просто нека знам 628 00:36:05,796 --> 00:36:06,731 ако е червено или зелено. 629 00:36:11,636 --> 00:36:13,704 Хей, хей, хей! какво по дяволите правиш 630 00:36:13,704 --> 00:36:14,672 Уау, уау, уау, 631 00:36:14,672 --> 00:36:15,940 не се прокрадвай на хора така. 632 00:36:17,275 --> 00:36:18,676 Спри я! 633 00:36:18,676 --> 00:36:20,745 Тя има моето кожено куфарче! Тя го открадна! 634 00:36:20,745 --> 00:36:24,682 Да, първата веганска криптовалута в света! 635 00:36:24,682 --> 00:36:26,350 соеви монети! 636 00:36:26,717 --> 00:36:30,955 Опси-маргаритка! 637 00:36:32,857 --> 00:36:35,193 О, носът ми! 638 00:36:35,459 --> 00:36:37,895 Моят красив нос! 639 00:36:59,717 --> 00:37:00,651 Помните ли ни? 640 00:37:06,057 --> 00:37:07,658 - Алекс! - Алекс! 641 00:37:08,259 --> 00:37:09,460 Алекс! 642 00:37:12,063 --> 00:37:12,997 Просто се огледайте. 643 00:37:13,331 --> 00:37:14,498 да, така е. 644 00:37:14,498 --> 00:37:17,168 Подаряваме вкусна и питателна храна 645 00:37:17,168 --> 00:37:18,636 към всички останки на обществото. 646 00:37:18,869 --> 00:37:21,272 Вървях по улицата и това малко, ъъъ... 647 00:37:22,573 --> 00:37:24,242 - този мръсен малък скитник... - Къде са всички? 648 00:37:24,642 --> 00:37:26,010 ...детето идва при мен 649 00:37:26,010 --> 00:37:26,811 и казва, 650 00:37:27,712 --> 00:37:29,947 „Клайв, ти правиш толкова много за този град, 651 00:37:30,514 --> 00:37:32,683 но баща ми и мама не ме хранят." 652 00:37:33,751 --> 00:37:34,819 И така, казах му, 653 00:37:35,786 --> 00:37:38,856 „Е, тогава по-добре да слязат мама и татко ти 654 00:37:39,423 --> 00:37:42,326 към пакетите с храна на 5-то авеню." 655 00:38:17,194 --> 00:38:20,064 Old Geep почти те докара дотам, хей! 656 00:38:21,899 --> 00:38:22,900 Джип! 657 00:38:24,235 --> 00:38:25,569 Ела тук, малкото ми момче! 658 00:38:25,836 --> 00:38:28,839 ела тук! знам какво искаш! 659 00:38:29,540 --> 00:38:32,743 О, моето специално малко момче за сос! 660 00:38:37,581 --> 00:38:41,786 Нежно, добро момче. Смучи малкото ми краче. 661 00:38:42,720 --> 00:38:44,655 Мм, харесваш крака на мама, а? 662 00:38:44,922 --> 00:38:47,224 Свърших, по дяволите. просто ме убий, 663 00:38:47,224 --> 00:38:48,726 няма начин, по дяволите, да го направя. 664 00:38:49,327 --> 00:38:51,329 Мисля, че Джийп те харесва. 665 00:38:53,097 --> 00:38:55,966 Той иска малкият му приятел да остане. 666 00:38:56,167 --> 00:38:57,668 Нали, Гийп? 667 00:38:57,668 --> 00:38:59,603 Вижте, разбрах! прецаках се! 668 00:38:59,804 --> 00:39:01,706 Добре, мога... мога да ти осигуря това, от което имаш нужда. 669 00:39:01,706 --> 00:39:02,973 Мога да ти донеса нещо, от което се нуждаеш. 670 00:39:02,973 --> 00:39:05,543 Моля те, просто-- Не мога повече да съм тук, по дяволите. 671 00:39:05,743 --> 00:39:08,012 Какво е това, Джийп? 672 00:39:08,312 --> 00:39:11,082 Тя палава ли е? 673 00:39:11,415 --> 00:39:14,652 - Тя лъже ли? - Мога да го докажа! 674 00:39:15,119 --> 00:39:16,087 виж... 675 00:39:22,493 --> 00:39:24,295 Мога да ви взема батерия, която ви издържа месеци, 676 00:39:24,495 --> 00:39:25,930 може би дори години. 677 00:39:51,322 --> 00:39:53,124 да 678 00:39:54,792 --> 00:39:55,826 ще ти дам... 679 00:39:57,027 --> 00:39:58,028 един ден. 680 00:40:07,138 --> 00:40:08,472 утро! 681 00:40:10,741 --> 00:40:11,709 пички. 682 00:40:16,480 --> 00:40:17,548 Виждали ли сте този човек? 683 00:40:19,083 --> 00:40:20,751 Лъжец. 684 00:40:21,051 --> 00:40:22,887 ти? а? 685 00:40:25,489 --> 00:40:26,924 А ти, а? 686 00:40:27,892 --> 00:40:29,493 Шибани пои! 687 00:40:30,127 --> 00:40:31,028 здравей 688 00:40:32,430 --> 00:40:33,564 Виждали ли сте този човек? 689 00:40:34,532 --> 00:40:36,434 Погледни внимателно, шибан идиот. 690 00:40:37,968 --> 00:40:40,438 Готино, отвори си устата. отвори си устата Ето го! 691 00:40:41,472 --> 00:40:43,574 Имате нужда от храна. Майната му! 692 00:40:46,143 --> 00:40:47,845 къде си?! 693 00:40:47,845 --> 00:40:49,413 тук! 694 00:40:49,413 --> 00:40:50,481 Един за теб! 695 00:40:53,150 --> 00:40:54,885 Хей, момчета, вижте улова! 696 00:40:54,885 --> 00:40:56,921 - Готвач, не мислиш, че можеш... - Не! 697 00:40:59,156 --> 00:41:00,858 Хей, не получихме! 698 00:41:00,858 --> 00:41:02,493 О, не го направи. много съжалявам 699 00:41:02,493 --> 00:41:04,128 Мисля, че има още няколко тук. 700 00:41:05,362 --> 00:41:06,931 А, ето го! 701 00:41:06,931 --> 00:41:08,999 О, моля ти се... 702 00:41:08,999 --> 00:41:10,000 Вие сте пои! 703 00:41:11,368 --> 00:41:12,536 Майната ти! 704 00:41:12,536 --> 00:41:14,238 О, дадоха ни сандвичи! 705 00:41:14,238 --> 00:41:17,074 Това е много щедро! Ще взема някои от тях по-късно. 706 00:41:17,074 --> 00:41:18,642 Хей, какво правиш... какво правиш? 707 00:41:18,642 --> 00:41:20,077 Не, това е мое! 708 00:41:25,549 --> 00:41:28,085 готвач! готвач! ти добре ли си 709 00:41:28,486 --> 00:41:30,187 А, пазя щум. 710 00:41:30,754 --> 00:41:33,123 Не искам да говоря за това. Нека просто продължим. 711 00:41:33,591 --> 00:41:36,660 Защо всички имате толкова издължени лица, момчета? 712 00:41:36,660 --> 00:41:38,529 - Какво има? - Защото сме гладни. 713 00:41:38,529 --> 00:41:40,130 Ние сме измама, ние сме разорени. 714 00:41:40,564 --> 00:41:41,565 И трезвен. 715 00:41:41,966 --> 00:41:45,302 А, трябва да спреш да смучеш пишка на мъжа някога. 716 00:41:45,302 --> 00:41:48,038 Направи го за себе си, човече. мамка му! 717 00:41:52,209 --> 00:41:53,811 - Общество. - Хм? 718 00:41:55,546 --> 00:41:56,847 Имате ли запаси? 719 00:41:59,583 --> 00:42:00,651 Странно нещо, че... 720 00:42:01,252 --> 00:42:05,656 Знаете, че обществото не е виждало неговия доставчик 721 00:42:06,190 --> 00:42:07,925 в продължение на дни. мисля... 722 00:42:09,026 --> 00:42:11,629 Сякаш е изчезнал, просто е нещо като... 723 00:42:12,263 --> 00:42:13,864 изчезна, той е като... 724 00:42:14,598 --> 00:42:15,966 изчезна. 725 00:42:17,568 --> 00:42:20,204 - Значи нямате нищо? - Ами да, искам да кажа, 726 00:42:20,771 --> 00:42:22,172 поддържане на външен вид. 727 00:42:25,376 --> 00:42:27,211 - Все още имаш флакона. - Да, имам. 728 00:42:27,211 --> 00:42:30,447 Искам да кажа, че ако съм ти казал веднъж, казах ти хиляди пъти, 729 00:42:30,814 --> 00:42:32,550 все още не си готов за това. 730 00:42:39,590 --> 00:42:41,058 Внимавайте там, момчета. 731 00:42:42,092 --> 00:42:43,193 Това са... 732 00:42:44,395 --> 00:42:46,163 странни дни. 733 00:43:56,867 --> 00:43:58,235 помогни ми! 734 00:44:07,177 --> 00:44:08,612 говорител над PA] Полицейски час в целия град 735 00:44:08,612 --> 00:44:09,780 вече е в сила. 736 00:44:09,780 --> 00:44:11,949 Наредено ви е да останете по домовете си. 737 00:44:12,182 --> 00:44:14,818 Неспазването ще доведе до съдебно преследване. 738 00:44:15,586 --> 00:44:16,754 И така, има един самотен човек, 739 00:44:17,187 --> 00:44:18,889 продължава да плаши котката си. 740 00:44:18,889 --> 00:44:20,691 И той има тази странна, мръсна риба 741 00:44:20,691 --> 00:44:22,192 който просто иска да се слага през цялото време. 742 00:44:22,559 --> 00:44:24,094 И така, той отправя това желание към звезда 743 00:44:24,094 --> 00:44:26,096 да превърнеш марионетка в истинско момче. 744 00:44:26,597 --> 00:44:28,198 Е, сега защо иска истинско момче, а? 745 00:44:28,198 --> 00:44:29,433 О, мамка му! 746 00:44:29,433 --> 00:44:30,968 - секс кукла. - Точно така. 747 00:44:31,168 --> 00:44:33,637 Този страховит часовникар иска истинско момче. 748 00:44:34,171 --> 00:44:35,973 Вероятно защото му е омръзнало от раздразненията 749 00:44:35,973 --> 00:44:37,441 от стегнатия задник на Пинокио. 750 00:44:38,042 --> 00:44:40,177 И така, тази кучка синя фея се появява 751 00:44:40,177 --> 00:44:42,546 и тя го превръща в този вид дървено зомби. 752 00:44:42,780 --> 00:44:44,815 Но тя излага всички тези правила, преди той наистина да е истински. 753 00:44:44,815 --> 00:44:46,116 Той трябва да бъде безкористен и смел, 754 00:44:46,116 --> 00:44:47,685 и правдив и всички тези глупости. 755 00:44:47,685 --> 00:44:49,353 Искам да кажа, коя, по дяволите, е тази кучка? 756 00:44:49,353 --> 00:44:50,120 Това е, което казвам. 757 00:44:50,120 --> 00:44:52,022 Детето е едва на десет секунди, 758 00:44:52,022 --> 00:44:54,024 и той едва ходи, 759 00:44:54,024 --> 00:44:57,094 и тя казва: "Чао, не мога да ти помогна повече." 760 00:44:57,327 --> 00:44:59,630 Но преди да отиде по някаква случайна причина, 761 00:44:59,630 --> 00:45:02,866 тя прави така, че когато излъже, носът му расте. 762 00:45:03,067 --> 00:45:05,803 И се обзалагам, че Джепето се радваше да седи на този нос, а? 763 00:45:06,036 --> 00:45:07,938 И така, тогава децата отиват на този остров на удоволствията 764 00:45:07,938 --> 00:45:09,339 и се превръщат в шибани магарета, 765 00:45:09,339 --> 00:45:11,141 което съм почти сигурен, че е метафора за секс, 766 00:45:11,141 --> 00:45:13,644 - трафик на деца. - Майната му, готвач. 767 00:45:13,644 --> 00:45:15,446 Ти наистина си дълбок мислител. 768 00:45:15,879 --> 00:45:17,114 Ето я! 769 00:45:17,581 --> 00:45:18,415 Алекс. 770 00:45:19,049 --> 00:45:20,851 ти добре ли си какво стана 771 00:45:21,085 --> 00:45:23,353 Хей, къде беше? Не можахме да те намерим! 772 00:45:24,221 --> 00:45:27,091 Момчета, страхотно е да ви видя всички, но ние сме в лайна. 773 00:45:27,091 --> 00:45:28,959 Аз съм... Аз съм потънал в шибани лайна. 774 00:45:29,393 --> 00:45:30,527 какво искаш да кажеш 775 00:45:30,761 --> 00:45:32,596 Бях скочен от повече от онези чудаци от Краля плъх, 776 00:45:32,596 --> 00:45:34,098 и ме отведоха под земята. 777 00:45:34,098 --> 00:45:36,266 И тогава имаше като един странен малък човек 778 00:45:36,266 --> 00:45:38,802 което беше вързано като куче и след това... Исусе, мамка му, 779 00:45:39,036 --> 00:45:41,371 крал плъх. Тя е свързана с всички тези машини, 780 00:45:41,371 --> 00:45:44,675 и те не се чукат наоколо този път. окей 781 00:45:44,675 --> 00:45:45,909 Ако не им получа обещаното, 782 00:45:45,909 --> 00:45:47,311 Направо съм прецакан. 783 00:45:48,612 --> 00:45:49,780 Разбрахме те, Алекс. 784 00:45:50,380 --> 00:45:52,616 Чукат се с един от нас, чукат се с всички ни. 785 00:45:53,117 --> 00:45:55,452 Не мога да ви позволя да се изложите на опасност заради мен. 786 00:45:55,452 --> 00:45:56,987 Е, хванахме те, хлапе. 787 00:45:57,287 --> 00:45:58,122 окей 788 00:45:58,889 --> 00:46:00,424 Благодаря, момчета. 789 00:46:00,791 --> 00:46:02,359 Но какво ще правим? 790 00:46:02,359 --> 00:46:03,494 Мисля, че имам план. 791 00:46:07,164 --> 00:46:08,165 Един от тези. 792 00:46:09,600 --> 00:46:11,602 - Фенерче? - Не, това е супозитория. 793 00:46:11,602 --> 00:46:13,237 - Това е крек тръба. - Не, момчета, 794 00:46:13,237 --> 00:46:14,204 това е дрон. 795 00:46:15,172 --> 00:46:16,140 о! 796 00:46:16,440 --> 00:46:18,442 Добре, момчета, имаме уличката тук, 797 00:46:18,442 --> 00:46:19,543 контейнера и канализацията. 798 00:46:19,543 --> 00:46:21,912 Изнасяме се, тръгваме по улицата, 799 00:46:21,912 --> 00:46:23,347 и се погрижи ченгетата да не ни видят 800 00:46:23,347 --> 00:46:24,982 и намерете място за поставяне на капан. 801 00:46:26,216 --> 00:46:29,019 Chef and Wors, застанете зад контейнера и бъдете готови. 802 00:46:29,019 --> 00:46:31,722 уау Уау, уау. дръж се Това няма да проработи. 803 00:46:32,089 --> 00:46:33,991 Имам медицинско състояние. Не мога да приклекна. 804 00:46:34,358 --> 00:46:35,759 Добре, тогава просто стой. 805 00:46:36,160 --> 00:46:38,095 Не, това също няма да проработи. 806 00:46:38,095 --> 00:46:39,797 защо не Стоиш точно сега! 807 00:46:39,797 --> 00:46:41,031 не 808 00:46:41,031 --> 00:46:43,567 Аз ще пазя, а след това Пап и Роналд, 809 00:46:43,567 --> 00:46:45,369 вие момчета ще клекнете зад контейнера за боклук. 810 00:46:45,369 --> 00:46:47,171 - И когато се приготвиш... - Не, не, не. 811 00:46:47,171 --> 00:46:49,106 Роналд трябва да е на покрива с мен. 812 00:46:49,640 --> 00:46:51,508 какво? Защо съм на покрива? 813 00:46:51,942 --> 00:46:54,011 Да, мисля, че съм недостатъчно използван в този план. 814 00:46:54,378 --> 00:46:56,079 Добре, имаме Chef and Wors 815 00:46:56,079 --> 00:46:57,314 тук и имаме Пап там. 816 00:46:57,314 --> 00:46:58,615 Не, не, не, това няма да проработи. 817 00:46:58,615 --> 00:46:59,950 Главният готвач ще бъде тук. 818 00:46:59,950 --> 00:47:01,618 Може би ще поставим Пап с брат му. 819 00:47:01,618 --> 00:47:02,820 Да, но тогава може би Роналд 820 00:47:02,820 --> 00:47:04,221 по-скоро трябва да е тук. 821 00:47:04,221 --> 00:47:05,689 Слушай, защо просто не седна на дивана 822 00:47:05,689 --> 00:47:07,291 и аз ще пазя от тук? а? 823 00:47:07,291 --> 00:47:08,859 Не, просто казвам! 824 00:47:08,859 --> 00:47:10,594 ... толкова емоционално. 825 00:47:10,594 --> 00:47:11,995 Момчета, момчета, момчета, момчета! 826 00:47:11,995 --> 00:47:13,330 Момчета! моля, 827 00:47:13,330 --> 00:47:15,499 просто млъкни по дяволите и ме остави да направя каквото трябва. 828 00:47:15,966 --> 00:47:18,368 Пап, Уорс, вие си правете нещата. 829 00:47:18,368 --> 00:47:21,471 Готвач, вие пазите. 2-Bit е стръвта. 830 00:47:21,471 --> 00:47:23,540 Ще изчакаме, докато чуем едно от тези дрон неща 831 00:47:23,540 --> 00:47:25,909 тогава главният готвач дава сигнал. 832 00:47:33,317 --> 00:47:35,619 Сега изчакайте, докато дронът се приближи достатъчно 833 00:47:35,619 --> 00:47:37,354 нито твърде рано, нито твърде късно. 834 00:47:38,055 --> 00:47:39,957 Веднага след като закарате дрона достатъчно назад, 835 00:47:39,957 --> 00:47:41,191 аз и Роналд ще хвърлим капана. 836 00:47:41,425 --> 00:47:44,428 - Шибан дрон. - Майната ти, търтей. 837 00:47:44,761 --> 00:47:46,063 Ами ако нещо се обърка? 838 00:47:46,263 --> 00:47:48,298 Нищо не може да се обърка, този план е брониран. 839 00:47:48,298 --> 00:47:49,199 мамка му! 840 00:47:49,199 --> 00:47:50,968 Дръж се! 841 00:47:50,968 --> 00:47:52,636 Просто скочи! 842 00:47:54,972 --> 00:47:57,574 Махни се! 843 00:47:57,574 --> 00:47:58,508 Сега, 2-битов! 844 00:48:05,449 --> 00:48:08,352 2-Bit, удари това нещо. Удар, удар, удар! 845 00:48:10,754 --> 00:48:12,789 I can't, they're young people. 846 00:48:20,497 --> 00:48:22,099 2-Bit, добре ли си? 847 00:48:22,099 --> 00:48:24,568 Мазел тов! Mazel tov, момчета! 848 00:48:24,568 --> 00:48:27,671 I really love the teamwork. Това ми даде такива nachas! 849 00:48:27,671 --> 00:48:29,172 Where the fuck were you, huh? 850 00:48:29,172 --> 00:48:30,874 О, знаете ли, аз бях schvitzing, а вие момчета изглеждахте така 851 00:48:30,874 --> 00:48:32,242 you had it all under control. 852 00:48:32,242 --> 00:48:34,711 Besides, too many Chefs, am I right? 853 00:48:34,711 --> 00:48:36,413 Да, един готвач е 854 00:48:36,413 --> 00:48:37,447 твърде много за мен. 855 00:48:37,981 --> 00:48:41,351 Ти беше толкова добър! 856 00:48:41,351 --> 00:48:43,120 Помниш ли, когато се държеше на това нещо? 857 00:48:43,620 --> 00:48:45,656 Момчета, млъкнете по дяволите! 858 00:48:46,089 --> 00:48:48,625 Исусе! 859 00:48:48,825 --> 00:48:51,395 2-Bit, ти ни спаси, мамка му. 860 00:48:53,764 --> 00:48:56,066 Бих запазил този задник за десерт. 861 00:48:56,066 --> 00:48:59,202 Имам един голям, дебел, жилав с твоето име върху него. 862 00:48:59,202 --> 00:49:02,072 - 2-битов! 2-битов! - Не сега! 863 00:49:04,841 --> 00:49:05,943 Кметът е татко. 864 00:49:06,276 --> 00:49:08,211 Уау, уау, казва нещо! 865 00:49:08,211 --> 00:49:11,315 - Татко! татко! - Готвач, внимавай. 866 00:49:11,715 --> 00:49:12,950 Може да има някакъв вид 867 00:49:12,950 --> 00:49:14,351 механизъм за самоунищожение или нещо подобно. 868 00:49:14,351 --> 00:49:17,955 - Да, да, да... - Татко! татко! татко! 869 00:49:18,221 --> 00:49:20,424 - Готвач, внимавай! - Татко! татко! татко! 870 00:49:20,657 --> 00:49:23,293 Viper-283-- 871 00:49:25,595 --> 00:49:28,198 готвач! 872 00:49:28,799 --> 00:49:29,700 ти добре ли си 873 00:49:34,705 --> 00:49:37,140 О, мамка му! 874 00:49:44,181 --> 00:49:45,749 О, Господи, какво става? 875 00:49:46,083 --> 00:49:48,085 готвач! готвач! 876 00:50:00,831 --> 00:50:02,699 готвач! Боже мой! 877 00:50:03,333 --> 00:50:04,201 готвач! 878 00:50:06,103 --> 00:50:07,404 Не ми умирай! 879 00:50:08,772 --> 00:50:09,940 Не ми умирай, готвач! 880 00:50:09,940 --> 00:50:12,042 Престани! Просто спри, по дяволите! 881 00:50:12,042 --> 00:50:13,276 Той вече е мъртъв, човече! 882 00:50:21,852 --> 00:50:22,686 Главен готвач... 883 00:50:27,891 --> 00:50:29,393 Много съжалявам, приятелю. 884 00:50:31,828 --> 00:50:33,296 Аз съм виновен! 885 00:50:36,466 --> 00:50:37,434 усойница... 886 00:50:44,441 --> 00:50:45,375 мамка му! 887 00:51:33,757 --> 00:51:38,128 Бих дал всичките си ескимоски пайове за още един момент с него. 888 00:51:38,929 --> 00:51:40,730 Бих дал всичките си самоси. 889 00:51:41,231 --> 00:51:45,368 - Бих дал всичките си DVD-та. - Бих дал моя един добър Nike. 890 00:51:46,103 --> 00:51:48,205 Бих му дал целия ни мет. 891 00:51:48,205 --> 00:51:50,140 Бих му дал всичките ни зеленчукови сойки! 892 00:51:50,140 --> 00:51:51,575 Бих му дал моите двуминутни юфки! 893 00:51:51,775 --> 00:51:54,344 - Бих му дал моето одеяло! - Бих му дал одеялото на Роналд! 894 00:51:54,344 --> 00:51:57,481 Хей, разбрахме, момчета! Липсва ни на всички. 895 00:52:04,221 --> 00:52:05,589 Съжалявам за приятеля ти. 896 00:52:09,759 --> 00:52:10,727 Ще поправим това. 897 00:52:13,763 --> 00:52:17,701 Онзи робот настройваше баща си на кмета Мостърт? 898 00:52:17,934 --> 00:52:19,469 Да, това беше много странно. 899 00:52:19,469 --> 00:52:22,038 Като "татко", по извратен начин. 900 00:52:22,038 --> 00:52:23,874 Да, точно преди Chef да получи... 901 00:52:23,874 --> 00:52:26,009 Трябва да е бил този газ... 902 00:52:26,009 --> 00:52:27,344 Искам да кажа, не знам нещо... 903 00:52:27,577 --> 00:52:29,679 някакво химическо оръжие? 904 00:52:30,046 --> 00:52:31,014 мамка му! 905 00:52:31,448 --> 00:52:33,450 Всички тези локви навсякъде, 906 00:52:33,450 --> 00:52:35,085 цялата тази слуз, това бяха всички хора. 907 00:52:35,085 --> 00:52:36,987 Шибаният кмет! 908 00:52:37,354 --> 00:52:40,524 Ще умрем. Всички ще умрем по дяволите. 909 00:52:40,724 --> 00:52:42,859 Кмета топи хората по дяволите. 910 00:52:44,161 --> 00:52:45,795 Те унищожават всички. 911 00:52:50,433 --> 00:52:52,636 Арх! Това е просто Офли! 912 00:52:53,670 --> 00:52:54,938 Добре ли си, Офли? 913 00:52:56,873 --> 00:52:57,841 Главният готвач е мъртъв. 914 00:53:00,277 --> 00:53:01,845 Момчета, слушайте! 915 00:53:03,213 --> 00:53:05,849 Главният готвач може да е мъртъв, но ние всички сме още тук. 916 00:53:06,683 --> 00:53:07,984 Ако се разпаднем сега, 917 00:53:08,318 --> 00:53:10,153 никога няма да си върнем това, което е наше. 918 00:53:10,353 --> 00:53:12,989 Това са нашите улици, нашият град! 919 00:53:13,356 --> 00:53:15,725 Сега е моментът да се обединим. 920 00:53:15,959 --> 00:53:18,228 Да покаже сила, да отвърне на удара 921 00:53:18,528 --> 00:53:20,964 и да отмъстим на кмета Мостерт. 922 00:53:21,364 --> 00:53:23,600 В чест на паметта на шефа! 923 00:53:24,301 --> 00:53:25,702 Ще яздиш ли с мен? 924 00:53:28,939 --> 00:53:30,073 2-битов, 925 00:53:30,073 --> 00:53:32,642 - това беше наистина... - Добре. 926 00:53:32,642 --> 00:53:35,045 Направо от сърце! Тези шибаници ще си платят! 927 00:53:35,345 --> 00:53:37,514 Мартин Лутър Кинг, "Имам една мечта", брато. 928 00:53:38,415 --> 00:53:41,184 Толкова съм шибан напомпан. 929 00:53:41,451 --> 00:53:44,721 Следващото шибано ченге, което видя, 930 00:53:45,121 --> 00:53:46,957 Ще му откъсна шибаната глава! 931 00:53:54,664 --> 00:53:55,699 Уау! 932 00:53:56,032 --> 00:53:57,801 По дяволите, обичам доброто шофиране! 933 00:54:01,304 --> 00:54:02,939 всички вие парчета лайна, 934 00:54:03,473 --> 00:54:06,142 влизай в шибания микробус! 935 00:54:06,142 --> 00:54:07,544 О, мамка му. 936 00:54:08,345 --> 00:54:09,879 Това е Boner Cop! 937 00:54:15,785 --> 00:54:17,020 Бягай! 938 00:54:17,454 --> 00:54:18,755 Алекс, махни се от тук! 939 00:54:21,424 --> 00:54:22,993 Вземи шибания дрон! 940 00:54:25,161 --> 00:54:26,263 Поес. 941 00:54:35,905 --> 00:54:37,674 За вашата собствена безопасност, 942 00:54:37,674 --> 00:54:40,510 напомня ви да застанете зад жълтата линия. 943 00:54:41,177 --> 00:54:42,379 За вашата собствена безопасност, 944 00:54:42,646 --> 00:54:45,482 напомня ви да застанете зад жълтата линия. 945 00:54:45,915 --> 00:54:47,517 За вашата собствена безопасност, 946 00:54:47,517 --> 00:54:50,287 напомня ви да застанете зад жълтата линия. 947 00:54:50,854 --> 00:54:52,422 За вашата собствена безопасност, 948 00:54:52,422 --> 00:54:54,891 напомня ви да застанете зад жълтата линия. 949 00:54:55,959 --> 00:54:57,527 За вашата собствена безопасност, 950 00:54:57,527 --> 00:55:00,063 напомня ви да застанете зад жълтата линия. 951 00:55:02,699 --> 00:55:03,566 О, Исусе! 952 00:55:19,249 --> 00:55:20,984 Чакай, не, просто живея нагоре по пътя! 953 00:55:20,984 --> 00:55:23,753 Луд човек! Луд човек! 954 00:55:23,753 --> 00:55:26,022 Оценяваме високо вашето сътрудничество. 955 00:55:33,463 --> 00:55:34,898 Надявам се Алекс да се е разминал добре. 956 00:55:35,432 --> 00:55:36,800 Къде ни водят? 957 00:55:37,734 --> 00:55:38,702 аз не знам 958 00:55:39,202 --> 00:55:40,904 Може би това е просто временно жилище. 959 00:55:40,904 --> 00:55:43,973 Миризмата на задник тук ме прави гладен! 960 00:55:43,973 --> 00:55:48,178 Тъй като се извършва изтребление в целия град, 961 00:55:48,178 --> 00:55:51,481 Мисля, че това може да са глупости! 962 00:55:55,819 --> 00:55:59,222 И така, като преброя до три, когато тази шибана врата се отвори, 963 00:55:59,422 --> 00:56:00,490 ние ги вземаме. 964 00:56:00,924 --> 00:56:04,527 - Ще ги вземем ли? какво по дяволите? - Не можем да направим това. 965 00:56:06,296 --> 00:56:07,664 Какво ще стане, ако някой от нас бъде наранен отново? 966 00:56:07,664 --> 00:56:10,600 Те ни убиват, Роналд! 967 00:56:10,600 --> 00:56:13,002 Аз... аз съм готов, братко мой. готови ли сте 968 00:56:13,002 --> 00:56:15,705 Добре, 2-Bit, започваме! Да тръгваме, ще направим това. 969 00:56:15,705 --> 00:56:18,108 Задници и лакти, започваме. 970 00:56:18,108 --> 00:56:19,576 2-Bit, готов ли си? Бандата? 971 00:56:19,576 --> 00:56:21,511 Всички останали, готови ли сте да тръгваме? 972 00:56:23,880 --> 00:56:24,914 Ст... спри. 973 00:56:30,520 --> 00:56:32,422 Има още един! Давай, давай! 974 00:56:40,463 --> 00:56:41,998 Продължавайте напред. 975 00:56:42,932 --> 00:56:43,933 Подчинявайте се на заповедите. 976 00:56:45,235 --> 00:56:46,703 Продължавайте напред. 977 00:56:47,504 --> 00:56:49,172 - Подчинявайте се на заповедите. - Всички просто се държите заедно. 978 00:56:49,739 --> 00:56:51,174 Не искаме да се изгубим в тълпата. 979 00:56:52,742 --> 00:56:54,144 Моля те! 980 00:56:56,446 --> 00:56:57,580 - Моля! - Слушай! 981 00:56:57,580 --> 00:56:58,748 - Моля! - Не мога да помогна... 982 00:56:58,748 --> 00:57:00,316 Не мога да умра тук! Моля те! 983 00:57:00,550 --> 00:57:02,852 Подчинявайте се на заповедите. 984 00:57:04,120 --> 00:57:05,155 Продължавайте напред. 985 00:57:06,256 --> 00:57:07,123 Подчинявайте се на заповедите. 986 00:57:08,258 --> 00:57:09,859 Продължавайте напред. 987 00:57:10,927 --> 00:57:11,795 Подчинявайте се на заповедите. 988 00:57:13,129 --> 00:57:14,497 Продължавайте напред. 989 00:57:15,265 --> 00:57:16,599 Подчинявайте се на заповедите. 990 00:57:17,000 --> 00:57:18,067 Дръжте се близо. 991 00:57:18,334 --> 00:57:19,669 Продължавайте напред. 992 00:57:19,903 --> 00:57:20,870 Подчинявайте се на заповедите. 993 00:57:22,172 --> 00:57:23,573 Продължавайте напред. 994 00:57:50,700 --> 00:57:51,534 Исус. 995 00:57:52,068 --> 00:57:53,837 къде е тя Къде е кралят плъх? 996 00:57:55,338 --> 00:57:56,573 Не успях. 997 00:57:57,507 --> 00:57:59,075 Сега имаме нов шеф. 998 00:57:59,342 --> 00:58:01,311 Това нещо е вашият шеф? 999 00:58:01,711 --> 00:58:04,080 аз не знам Тук съм, защото имам нужда от вашата помощ. 1000 00:58:04,314 --> 00:58:06,049 От стария ти приятел, Краля плъх. 1001 00:58:06,049 --> 00:58:08,284 Всички са изчезнали. Ние сме всичко останало. 1002 00:58:08,284 --> 00:58:10,220 И кметът е този, който носи отговорност, нали? 1003 00:58:10,220 --> 00:58:12,755 Виждал съм какво прави с нас и е тотално прецакано! 1004 00:58:12,755 --> 00:58:14,691 Имаме място за вас, ако го искате. 1005 00:58:15,325 --> 00:58:17,126 ти си умен... 1006 00:58:17,494 --> 00:58:19,062 ...и знам, че можеш да се бориш. 1007 00:58:19,429 --> 00:58:21,331 Можем да ви използваме, където и да стигнем. 1008 00:58:21,331 --> 00:58:22,665 Искаш ли да дойда с теб? 1009 00:58:23,032 --> 00:58:25,602 Предпочитам да си вътре в палатката, 1010 00:58:25,935 --> 00:58:27,537 отколкото да пикаеш извън палатката. 1011 00:58:27,537 --> 00:58:28,705 не разбираш ли 1012 00:58:28,705 --> 00:58:30,306 Няма да има нито ти, нито ние, 1013 00:58:30,306 --> 00:58:31,674 ако не направим нищо. 1014 00:58:32,942 --> 00:58:35,111 Няма да им позволя да превземат града и приятелите ми. 1015 00:58:35,645 --> 00:58:36,880 Те са всичко, което наистина има значение. 1016 00:58:36,880 --> 00:58:38,882 - Стоя тук. - Извинете ме. 1017 00:58:39,215 --> 00:58:41,150 - Какво по дяволите? - Ако го направим 1018 00:58:41,150 --> 00:58:42,218 направи това за теб... 1019 00:58:44,454 --> 00:58:45,755 какво има за нас? 1020 00:58:49,292 --> 00:58:50,193 Раздвижи се! 1021 00:58:52,929 --> 00:58:53,763 Сега! 1022 00:58:56,599 --> 00:58:57,901 Продължавайте напред. 1023 00:58:58,301 --> 00:58:59,536 Подчинявайте се на заповедите. 1024 00:59:00,770 --> 00:59:02,105 Продължавайте напред. 1025 00:59:02,605 --> 00:59:04,807 Очи надолу! Какво по дяволите гледаш? 1026 00:59:06,442 --> 00:59:07,577 Движете се! 1027 00:59:07,577 --> 00:59:09,379 Трябва да ви обработим. 1028 00:59:09,379 --> 00:59:10,580 Продължавай да се движиш! 1029 00:59:14,784 --> 00:59:16,686 Продължавайте напред. 1030 00:59:16,686 --> 00:59:18,187 - Подчинявайте се на заповедите. - Всички вие, 1031 00:59:18,187 --> 00:59:19,055 тук! 1032 00:59:20,590 --> 00:59:22,659 хей Той е с нас! 1033 00:59:22,659 --> 00:59:24,127 Той е с нас! 1034 00:59:26,195 --> 00:59:28,431 Wors! Момчета! какво се случва 1035 00:59:28,431 --> 00:59:32,268 Хей, всичко ще е наред! Просто се успокой. Няма да те изоставим. 1036 00:59:34,337 --> 00:59:37,040 Не се тревожи, Офли! Ние ще те измъкнем оттам! 1037 00:59:37,240 --> 00:59:41,244 Хей, човече. какъв е планът Как ще измъкнем Пап? 1038 00:59:42,679 --> 00:59:44,080 Ще изчакаме да оредят патрулите 1039 00:59:44,080 --> 00:59:46,082 и тогава ще вземем ключовете. 1040 00:59:46,082 --> 00:59:49,552 Чакай? нямаме търпение Те убиват хора, човече! 1041 00:59:49,752 --> 00:59:52,288 Защо не използваш шибаните си армейски нинджа умения 1042 00:59:52,288 --> 00:59:53,656 и да ни измъкнеш? 1043 00:59:54,290 --> 00:59:55,325 Всички вън! 1044 00:59:56,225 --> 00:59:57,660 Хей какво правиш?! 1045 00:59:57,660 --> 00:59:59,395 Уорс, помогни ми! помощ! 1046 00:59:59,395 --> 01:00:00,797 Къде ги водиш? 1047 01:00:01,497 --> 01:00:03,366 - Уорс! - Всичко ще бъде наред. 1048 01:00:03,600 --> 01:00:04,801 Обичам те брато. 1049 01:00:10,039 --> 01:00:12,742 Ще отворим главната порта и ще освободим пътя към изхода. 1050 01:00:13,009 --> 01:00:15,678 Отиди и намери приятелите си и тогава ще се срещнем отново. 1051 01:00:16,479 --> 01:00:19,048 Каквото и да правите, не бъдете забелязани 1052 01:00:19,749 --> 01:00:21,250 защото няма да се върнем за теб. 1053 01:00:21,584 --> 01:00:23,419 Каквото и да е, просто се уверете, че има изход. 1054 01:00:23,419 --> 01:00:25,788 - Добре? - Алекс... 1055 01:00:27,457 --> 01:00:28,691 Просто помнете нашата сделка. 1056 01:00:31,194 --> 01:00:32,729 И не го прецакай! 1057 01:00:35,131 --> 01:00:37,133 Готови ли сте да пролеете малко кръв? 1058 01:00:41,738 --> 01:00:43,973 Движи се, движи се, движи се! 1059 01:00:43,973 --> 01:00:46,442 влизай! Движи се, движи се! 1060 01:00:46,976 --> 01:00:48,678 - Чакай, чакай, чакай! - Раздвижи се! 1061 01:00:48,978 --> 01:00:50,947 - Чакай! - Раздвижи се! 1062 01:00:51,614 --> 01:00:52,649 влизай! 1063 01:00:59,922 --> 01:01:02,225 - Пусни ни! - Моля ви, пуснете ни! 1064 01:01:21,444 --> 01:01:23,680 Вие сте в присъствието 1065 01:01:23,880 --> 01:01:25,948 на гений в момента. 1066 01:01:26,983 --> 01:01:28,017 Илон Мъск, 1067 01:01:28,584 --> 01:01:31,688 Мартин Бингъс, а сега и аз! 1068 01:01:33,089 --> 01:01:36,626 За съжаление, никой няма да разбере кой съм. 1069 01:01:36,893 --> 01:01:39,862 Но аз ще променя света! 1070 01:01:40,596 --> 01:01:42,198 Промених света! 1071 01:01:43,800 --> 01:01:45,301 Никой от вас няма да бъде там, за да го види. 1072 01:01:45,301 --> 01:01:48,071 Но сега всичко ще бъде по-добре. 1073 01:01:48,938 --> 01:01:50,773 - Всички ще бъдат щастливи-- - Сър! 1074 01:01:50,773 --> 01:01:53,009 Господине, моля ви! Имаме нужда от вашата помощ. 1075 01:01:53,009 --> 01:01:55,712 Приятелят ми не е добре. Имаме нужда... имаме нужда от лекар. 1076 01:01:56,512 --> 01:01:58,114 Какъв изглежда е проблемът? 1077 01:01:59,649 --> 01:02:03,419 Вие хора просто не го разбирате. 1078 01:02:03,820 --> 01:02:06,689 Съжалявам, аз... аз... не те чувам. 1079 01:02:07,256 --> 01:02:08,958 Ще трябва да говориш малко по-високо. 1080 01:02:08,958 --> 01:02:10,493 Той е... той е глух с едното ухо. 1081 01:02:12,462 --> 01:02:13,796 казах... 1082 01:02:14,130 --> 01:02:15,832 Дръж го! Дръж го! 1083 01:02:15,832 --> 01:02:17,900 Вземете ключовете! 1084 01:02:18,668 --> 01:02:19,669 разбрах го! 1085 01:02:20,169 --> 01:02:22,004 Как е, братко? 1086 01:02:37,253 --> 01:02:38,187 общество? 1087 01:02:39,522 --> 01:02:42,825 Най-накрая си готов, мой Китай. 1088 01:02:43,659 --> 01:02:44,794 Време е! 1089 01:02:46,863 --> 01:02:48,164 Бада бинг, бада бум! 1090 01:03:00,209 --> 01:03:02,445 Никога не съм мислил, че някога ще кажа това, но... 1091 01:03:04,013 --> 01:03:06,282 може би това не е най-доброто време за мен да се надрусвам. 1092 01:03:07,049 --> 01:03:11,320 Това ще ви накара да видите неща, които никой никога не е виждал. 1093 01:03:11,854 --> 01:03:13,790 Ще правиш неща, които никой никога не е правил. 1094 01:03:13,790 --> 01:03:16,392 Това не е нормален наркотик. 1095 01:03:17,393 --> 01:03:20,530 Това ще ви накара да бягате по-бързо, да скачате по-високо. 1096 01:03:21,464 --> 01:03:24,033 Ще мислиш по-бързо от скоростта на светлината, 1097 01:03:24,500 --> 01:03:25,434 брат ми 1098 01:03:26,769 --> 01:03:28,070 Иди спаси приятелите си. 1099 01:03:34,744 --> 01:03:36,245 Това няма да ме накара... 1100 01:03:39,115 --> 01:03:40,049 Майната му! 1101 01:03:52,195 --> 01:03:53,162 мамка му 1102 01:03:58,234 --> 01:04:00,136 Тук става горещо. 1103 01:04:00,136 --> 01:04:02,305 Мога ли да получа едно от тях? 1104 01:04:02,305 --> 01:04:03,239 не 1105 01:04:18,154 --> 01:04:20,156 И добрите винаги печелят. 1106 01:04:20,156 --> 01:04:22,525 Така че, следователно, ние трябва да сме добрите момчета. 1107 01:04:22,525 --> 01:04:23,559 ах... 1108 01:04:24,227 --> 01:04:26,963 Господи, видя ли как главата на тази дама избухна? 1109 01:04:26,963 --> 01:04:29,632 да! Да, тя каза: "Моля те, не ме убивай!" 1110 01:04:29,632 --> 01:04:30,933 и аз си казвам "Не". 1111 01:04:35,404 --> 01:04:37,506 Както и да е, как е сестра ти? Тя добре ли е? 1112 01:04:37,506 --> 01:04:39,008 Тя е добра! Липсваш й 1113 01:04:41,444 --> 01:04:43,246 мамка му! 1114 01:04:47,984 --> 01:04:49,118 Пробив в сигурността. 1115 01:04:51,287 --> 01:04:52,955 Пробив в сигурността. 1116 01:04:52,955 --> 01:04:54,056 Това е последното. 1117 01:04:54,724 --> 01:04:56,959 Видяхте ли Офли? Къде е Роналд? 1118 01:04:58,327 --> 01:04:59,629 Пробив в сигурността. 1119 01:05:01,764 --> 01:05:03,099 Пробив в сигурността. 1120 01:05:04,166 --> 01:05:06,035 Роналд, добре ли си, приятелю мой? 1121 01:05:08,437 --> 01:05:10,139 Пробив в сигурността. 1122 01:05:11,274 --> 01:05:13,075 Исус Христос! 1123 01:05:15,511 --> 01:05:17,013 Пробив в сигурността. 1124 01:05:19,682 --> 01:05:20,616 Братя! 1125 01:05:23,352 --> 01:05:25,922 Спрете да се чукате! Вземете оръжията! 1126 01:05:26,222 --> 01:05:27,523 Пробив в сигурността. 1127 01:05:30,226 --> 01:05:33,262 Наистина искам да танцувам. Не искате ли да танцувате? 1128 01:05:38,167 --> 01:05:40,436 - Още двама надолу! - Още две изгубени души! 1129 01:05:41,103 --> 01:05:42,705 Роналд определено няма да влезе в рая. 1130 01:05:44,273 --> 01:05:45,574 Идват още четири! 1131 01:05:46,442 --> 01:05:47,810 Пробив в сигурността. 1132 01:05:48,077 --> 01:05:49,779 Наистина мисля, че работи, човече. 1133 01:05:52,048 --> 01:05:54,116 Но се чувствам... Чувствам се доста добре. 1134 01:05:54,116 --> 01:05:55,818 Знаеш ли, изобщо не се страхувам. 1135 01:05:55,818 --> 01:05:57,687 Аз съм... Чувствам се непобедим! 1136 01:05:57,687 --> 01:05:59,555 знаеш ли Мога всичко! 1137 01:06:08,965 --> 01:06:10,633 Уау! 1138 01:06:13,002 --> 01:06:14,470 Какво по дяволите е това? 1139 01:06:15,304 --> 01:06:17,907 Ще ти смуча пишка, каквото искаш. 1140 01:06:17,907 --> 01:06:20,276 Няма да умра без един последен удар! 1141 01:06:20,843 --> 01:06:21,978 Можеш ли да го видиш? 1142 01:06:21,978 --> 01:06:23,279 Разбира се, мога да го видя, по дяволите! 1143 01:06:23,846 --> 01:06:26,882 Точно там седи ужасен, дебел малък син таласъм! 1144 01:06:27,483 --> 01:06:29,318 Той бил ли е там през цялото време? 1145 01:06:29,318 --> 01:06:31,354 Сокъл винаги е бил тук, скъпа! 1146 01:06:31,354 --> 01:06:33,122 Момчета, зле ли сте? 1147 01:06:33,122 --> 01:06:36,726 какво говориш 1148 01:06:37,526 --> 01:06:39,428 Разбрах ви, шибаници! 1149 01:06:50,773 --> 01:06:51,907 Какво се случи току-що? 1150 01:06:52,241 --> 01:06:53,809 Никога няма да говорим за това, 1151 01:06:53,809 --> 01:06:55,578 но да вървим натам. 1152 01:07:11,060 --> 01:07:13,295 Кой по дяволите е това? 1153 01:07:15,965 --> 01:07:17,800 Останалите отидете да потърсите друг изход. 1154 01:07:18,467 --> 01:07:19,435 да 1155 01:07:34,950 --> 01:07:37,453 Просто нямах търпение да ти дойде реда. 1156 01:07:37,987 --> 01:07:40,322 Ти, нетърпелив майна. 1157 01:07:40,823 --> 01:07:42,758 По дяволите те предизвиквам да ме застреляш. 1158 01:07:43,092 --> 01:07:46,495 - По дяволите те предизвиквам! - Роналд, млъкни по дяволите! 1159 01:07:46,495 --> 01:07:49,231 Аз съм непобедим. Куршумите не могат да ме наранят! 1160 01:07:49,231 --> 01:07:50,733 Просто опитайте! предизвиквам те! 1161 01:07:51,033 --> 01:07:52,168 - Застреляй ме! - Добре. 1162 01:07:55,704 --> 01:07:58,607 - Не, нищо. - Не усещаш това? 1163 01:07:59,575 --> 01:08:00,776 Не, нищо. 1164 01:08:01,811 --> 01:08:03,212 Ами сега? 1165 01:08:03,913 --> 01:08:05,081 Мм-мм. 1166 01:08:06,849 --> 01:08:08,584 Хайде, трябва да го почувстваш! 1167 01:08:08,984 --> 01:08:10,986 Не. Нищо. 1168 01:08:11,220 --> 01:08:13,856 Вие сте прецакани в главата. 1169 01:08:14,623 --> 01:08:15,791 Убийте ги! 1170 01:08:19,361 --> 01:08:21,330 - О, мамка му! - Алекс! 1171 01:08:26,335 --> 01:08:28,537 О, мамка му! 1172 01:08:44,954 --> 01:08:46,188 Ти си жив! 1173 01:08:46,755 --> 01:08:47,690 Тя е жива! 1174 01:08:48,290 --> 01:08:49,558 Ти дойде да ни спасиш! 1175 01:08:50,025 --> 01:08:51,360 Остави го за последния момент 1176 01:08:51,360 --> 01:08:53,195 но не се оплаквам. 1177 01:08:53,529 --> 01:08:55,397 - Трябва да избереш момента, нали? - Правилно. 1178 01:08:55,664 --> 01:08:57,700 По дяволите, това изглежда зле! ти добре ли си 1179 01:08:58,200 --> 01:09:00,703 О, това? Почти забравих за това. 1180 01:09:04,406 --> 01:09:05,975 Напушена ли си в момента? 1181 01:09:05,975 --> 01:09:08,210 Той е по-висок от путка на жираф. 1182 01:09:08,210 --> 01:09:10,779 - И това е високо! - Добре, Сокъл. 1183 01:09:10,779 --> 01:09:12,615 Това е класика! 1184 01:09:13,382 --> 01:09:15,618 Момчета, наистина трябва да намерим Пап. Сега! 1185 01:09:15,618 --> 01:09:17,086 Да, мисля, че знам къде е той. 1186 01:09:17,086 --> 01:09:18,220 - Да вървим! - Да вървим! 1187 01:09:19,288 --> 01:09:21,924 Хей, 2-битов! Хей, къде отиват всички? 1188 01:09:43,012 --> 01:09:44,547 Офли, къде беше? 1189 01:09:45,114 --> 01:09:46,849 Трябва да се махаме от тук! Сега! 1190 01:09:57,226 --> 01:09:59,495 - Пап! - Уорс, по-бавно! 1191 01:10:00,162 --> 01:10:01,463 Пап, къде си? 1192 01:10:05,534 --> 01:10:06,569 пап! 1193 01:10:17,313 --> 01:10:19,882 побързайте! 2-Bit, хайде! 1194 01:10:26,288 --> 01:10:28,557 Ето ги! 1195 01:10:35,197 --> 01:10:36,765 Не, не, не, не, не... 1196 01:10:40,469 --> 01:10:42,271 Това е Пап. 1197 01:10:51,547 --> 01:10:53,849 по дяволите? 1198 01:10:53,849 --> 01:10:54,817 Исусе! 1199 01:10:58,320 --> 01:10:59,722 лошо... 1200 01:11:02,358 --> 01:11:03,726 Обичам те братко 1201 01:11:10,299 --> 01:11:11,667 Съжалявам, приятелю. 1202 01:11:14,270 --> 01:11:15,404 Той си отиде. 1203 01:11:17,606 --> 01:11:19,742 мамка му! 1204 01:11:20,442 --> 01:11:21,610 Спъвам се! 1205 01:11:24,113 --> 01:11:26,582 Хм, Пап, как си... 1206 01:11:28,250 --> 01:11:29,385 какво? 1207 01:11:30,019 --> 01:11:30,986 лошо ли е 1208 01:11:31,587 --> 01:11:34,323 - Това е... - Не е страхотно. 1209 01:11:34,690 --> 01:11:38,494 Аз-- почти съм сигурен, че можеш просто да го пъхнеш... 1210 01:11:39,061 --> 01:11:41,263 Не прави това, не прави това, не прави това! 1211 01:11:47,069 --> 01:11:49,305 Хрумна ми идея! 1212 01:11:53,475 --> 01:11:55,444 2-Bit, побързай! 1213 01:12:00,916 --> 01:12:02,418 тръгваме си! 1214 01:12:18,200 --> 01:12:19,835 2-Bit you're my Wookiee! 1215 01:12:21,503 --> 01:12:24,606 Не знам по какво стрелям! 1216 01:12:27,109 --> 01:12:29,978 движи се! движи се! 1217 01:12:39,588 --> 01:12:40,789 Хайде да тръгваме! 1218 01:12:41,523 --> 01:12:42,624 Къде отиваме? 1219 01:12:42,624 --> 01:12:44,193 Нахлуваме в кметството. 1220 01:12:44,426 --> 01:12:45,728 Готино е, те са с нас! 1221 01:12:45,728 --> 01:12:46,662 Насам! 1222 01:12:49,431 --> 01:12:51,934 2-Bit, да тръгваме! Отиваме в кметството! 1223 01:12:52,301 --> 01:12:54,303 Чакай, 2-Bit, топките ме болят. 1224 01:12:57,639 --> 01:13:00,809 Намалих броя на бездомните 1225 01:13:01,043 --> 01:13:03,512 в този град на практика до нула. 1226 01:13:04,913 --> 01:13:06,982 благодаря благодаря 1227 01:13:07,783 --> 01:13:10,319 Никога повече няма да ви се наложи да видите друг дом... 1228 01:13:22,197 --> 01:13:23,165 мамка му! 1229 01:13:52,494 --> 01:13:53,796 хайде де! 1230 01:14:00,803 --> 01:14:03,138 Продължавай да се движиш! 1231 01:14:06,275 --> 01:14:07,643 ... замърсяване на улиците 1232 01:14:07,976 --> 01:14:10,045 на нашия красив град отново. 1233 01:14:14,650 --> 01:14:17,052 Върви, аз ще го взема от тук. 1234 01:14:18,554 --> 01:14:19,922 сигурен ли си 1235 01:14:23,225 --> 01:14:24,460 Да се ​​движим! 1236 01:14:28,664 --> 01:14:30,833 И обещавам, че... 1237 01:14:33,469 --> 01:14:35,237 Какво по дяволите е това? 1238 01:14:38,707 --> 01:14:40,509 Долу шибаното правителство! 1239 01:14:40,509 --> 01:14:42,478 А сега всички се успокойте! 1240 01:14:43,078 --> 01:14:46,515 Не искаме това парти да се превърне в клане! 1241 01:14:46,515 --> 01:14:48,116 Клането ми звучи добре! 1242 01:14:51,320 --> 01:14:52,654 Какво по дяволите е това? 1243 01:14:54,456 --> 01:14:55,657 Застреляй шибаниците! 1244 01:14:55,891 --> 01:14:57,025 Убийте ги всички! 1245 01:15:18,247 --> 01:15:19,648 Продължавайте напред! 1246 01:15:21,650 --> 01:15:23,085 Сложи си маската! 1247 01:15:36,164 --> 01:15:38,600 Давай, давай, давай! 1248 01:16:01,857 --> 01:16:03,992 - Шибаникът се измъква! - Да се ​​движим! 1249 01:16:06,228 --> 01:16:07,362 Хайде да убием тази пичка! 1250 01:16:43,932 --> 01:16:45,601 Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. 1251 01:16:46,101 --> 01:16:47,102 Пусни ме сега, 1252 01:16:47,536 --> 01:16:49,037 Обещавам, без последствия. 1253 01:16:49,504 --> 01:16:51,239 Вода под моста. Помислете за това. 1254 01:16:52,107 --> 01:16:53,475 Какво всъщност постигнахте, а? 1255 01:16:53,976 --> 01:16:56,345 Нищо! Всички още те мразят! 1256 01:16:56,979 --> 01:16:58,880 Ти все още си най-долният от долните. 1257 01:17:00,282 --> 01:17:02,184 Вие сте лайна! 1258 01:17:02,517 --> 01:17:04,853 Вие... вие, шибани мръсни скитници! 1259 01:17:05,320 --> 01:17:07,089 Ти си проклет уличен боклук! 1260 01:17:07,856 --> 01:17:10,926 Не, не, не... 1261 01:18:01,510 --> 01:18:02,678 Свърши се. 1262 01:18:06,014 --> 01:18:06,948 Алекс... 1263 01:18:08,617 --> 01:18:10,218 без значение къде отиваш, 1264 01:18:11,153 --> 01:18:12,087 ето ви. 1265 01:18:18,694 --> 01:18:19,828 Ой ей! 1266 01:18:25,734 --> 01:18:27,969 Уличен боклук... 1267 01:18:30,272 --> 01:18:32,074 Мръсен боклук... 1268 01:18:32,574 --> 01:18:34,509 Аз съм шибаният кмет. 1269 01:18:35,210 --> 01:18:37,846 Ще трябва да ми смучеш ди-- 1270 01:18:45,120 --> 01:18:48,190 Хората викаха, крещяха и повръщаха. 1271 01:18:48,190 --> 01:18:50,225 Все едно никога не са виждали чорап за месо. 1272 01:18:50,792 --> 01:18:53,295 И затова ме наричат ​​Сокъл. 1273 01:18:54,362 --> 01:18:56,998 - Хайде да тръгваме. - Не този път, хлапе. 1274 01:18:57,599 --> 01:18:59,034 Sockle трябва да си ходи сега. 1275 01:18:59,034 --> 01:19:01,536 Трябва да сея моя див овес с всички останали момчета 1276 01:19:01,536 --> 01:19:02,571 и момичета там. 1277 01:19:03,004 --> 01:19:06,108 - Толкова много дупки, толкова много хора. - Защо трябва да тръгваш? 1278 01:19:06,108 --> 01:19:08,110 Научих те на всичко, което знам, 2-Bit. 1279 01:19:08,643 --> 01:19:09,578 Работата ми е свършена тук. 1280 01:19:10,545 --> 01:19:13,148 Но ако някога имаш нужда от мен, знаеш къде да ме намериш. 1281 01:19:28,497 --> 01:19:30,532 - Добре ли си? - Мм-хм. 1282 01:19:54,990 --> 01:19:58,126 Този куршум вече наистина започва да боли. 1283 01:19:59,294 --> 01:20:02,697 Никога повече няма да вземам наркотици. 1284 01:20:57,185 --> 01:20:58,186 господине 1285 01:21:04,926 --> 01:21:06,027 Накъде по-нататък? 1286 01:24:50,952 --> 01:24:52,954 - Направи го! Просто го сложи. - Не мога. 1287 01:24:53,254 --> 01:24:54,856 Хайде, ще ти стане приятно! 1288 01:24:55,123 --> 01:24:56,424 Но аз дори не знам какъв си! 1289 01:24:56,991 --> 01:24:58,393 няма значение Дупката е цел. 1290 01:24:58,393 --> 01:24:59,794 Ние сме само няколко момчета 1291 01:24:59,794 --> 01:25:02,197 помагайки си един на друг, правейки малко ебано-ебано! 1292 01:25:03,164 --> 01:25:05,633 окей Но не можете да кажете на никого. 1293 01:25:05,934 --> 01:25:07,268 На кого да кажа, а? 1294 01:25:07,268 --> 01:25:08,736 Виж, намига ти.